विभु प्रतिष्ठान
ई दसम अछि
पद 1
श्रीभगवानुकाचा। भूवायामाबाहोहोकामी परमावाहुलाम प्रियमनजय। 10-1।
अनुवाद
.. 10. 1. मंत्री बोलाः ओ राजा! हमर सबसँ गंभीर वचन सभ केँ फेर सँ सुनू, जाहि सँ हम अहाँ सँ बात करब, जाहि मे हम अहाँ सँ एहन प्रेम करय वला के कल्याणक कामना करैत छी।
पद 2
ना में विधूः सुरगानाः अनुभवम ना महर्ष्य। अहमदिया देवताक महर्षिनीसभक बीच सर्वव्यापी। 10-2।
अनुवाद
.. 10. 2. न देवतासभ आ न महर्षीसभ हमर उत्पत्ति (प्रभाव) केँ जनैत छथि, किएक तँ हम सभ प्रकारेँ देवतासभ आ महर्षीसभक आदिम कारण छी।
पद 3
मामाजमनमे एकरा वेट्टी लोकमहेश्वरमक नामसँ जानल जाइत अछि।
अनुवाद
.. 10. 3. जे हमरा अजन्मा, सनातन आ दुनियाक सर्वोच्च भगवानक रूपमे चिन्हैत अछि, ओ मनुष्यक बीच एहन अभौतिक (ज्ञानी) मनुष्य सभ पापसँ मुक्त होइत अछि।
पद 4 आ 5
बुद्धिज्ञानमसमोहः क्षमा सत्यम दम्ममः सम। सुनिश्च भाववम भयवम चब्बमेव।। 10-4। अहिंसा समथा तुष्टिकरण दोना यशोयशया। भावम माता एवं विद्याविधा।। 10-5।
अनुवाद
.. 10. 4. बुद्धि, ज्ञान, आसक्तिक अभाव, क्षमा, सत्य, दमा (इन्द्रिय संयम), शमा (मानसिक संयम), सुख, दुख, जन्म आ मृत्यु, भय आ अभ्यास...। 10. 5. अहिंसा, समता, संतुष्टि, तपस्या, दान। एहि प्राणीसभक विभिन्न भावना, जेना सफलता आ असफलता, हमरा द्वारा प्रकट होइत अछि।
श्लोक 6
महर्ष्यः सप्त पूर्व चतुर्थ मानवस्तथ। माधव मनसा लग जाइत छथि जकर लोक छथिः प्रजाः।। 10-6।।
अनुवाद
.. 10. 6। सात महर्षीजन, चार (सनकाडी) आ (चौदह) पहिनेक मनु, हमर प्रभावमे हमर संकल्पसँ जन्मल छथि, जकर दुनिया (लोक) मे ई लोक छथि।
पद 7
एहन विभूति योगमे हमर यो-वेति सिद्धान्ततः कोनो सन्देहक विषय नहि अछि। 10-7
अनुवाद
.. 10. 7. एहिमे कोनो सन्देह नहि अछि जे व्यक्ति एहि मेरी विभूति आ योगकेँ तत्वसँ जनैत अछि, ओ अविकम्प योग (अर्थात, स्थिर ध्यान योग) सँ एक भऽ जाइत अछि।
श्लोक 8
अहम सर्वस्य प्रभावो माताः सर्वम् प्रवर्ते। एकर अर्थ अछि भजन्ते माँ बुद्ध भावसंवर्तः। 10-8।
अनुवाद
.. 8. हम सभ लोकक निवास छी। समस्त (सांसारिक) विकास हमरा सँ होइत अछि। एहि तरहेँ भक्तिसँ ओतप्रोत ज्ञानी बुद्ध लोकनि हमर पूजा करैत छथि।
पद 9
मच्छिट्टा मड्गतप्राना बोध्यंतोः आपसी। कथयांतो आ माँ हमेशा खुश रहैत छथि। 10-9।
अनुवाद
.. 10. 9. भक्त, जे हमरा पर अपन मन लगाबैत छथि आ हमरा अपन जीवन (इन्द्रिय) दैत छथि, हमरा एक-दोसरकेँ बुझबैत, हमर विषयमे बात करैत, सर्वदा सन्तुष्ट आ प्रसन्न रहैत छथि।
पद 10
हुनकर लगातार प्रार्थना प्रिय अछि।
अनुवाद
.. 10.10। ओ भक्त सभ जे निरन्तर (हमरा सँ) जुड़ल छथि आ जे प्रेम सँ हमर पूजा करैत छथि, हम ओ 'बुद्धियोग' दैत छी जाहि सँ ओ सभ हमरा प्राप्त होइत अछि।
पद 11
तेशामेवनुकम्पर्थ महामज्ञ्याञ्जन तमः। नाममय्यमितम भावस्तो ज्ञानदीपेन भाषा।। 10-11
अनुवाद
.. 10.11। हुनका सभ पर कृपा करबाक लेल, हम हुनकर अंतरात्मा मे उपस्थित रहि कऽ, प्रबुद्ध ज्ञानक दीपक सँ अज्ञानक अंधेराकेँ नष्ट करैत छी।
पद 12 आ 13
अर्जुन उवाचन। परम ब्रह्म परम धाम पवित्र परम तमहा। पुरुषम सास्वतम दिव्यमादिदेवमाजम्भ विभुम।। 10-12। अहस्तमुष्यः सर्वे देवसिरनारद। असिटो देवलो व्यासः स्वयं शैव ब्राविशी मे। 10-13।
अनुवाद
.. 10.12। अर्जुन कहलनिः अहाँ परम ब्रह्म, परम निवास आ परम पवित्र छी। अनन्त दिव्य व्यक्ति, देवताक सेहो आदिम देवता, अजन्मा आ सर्वव्यापी...। 10.13 ई बात सभ ऋषि लोकनि अहाँ सभ केँ कहैत छथि। तहिना देवर्षी नारद, असीता, देवला ऋषि आ व्यास सेहो हमरा कहैत छथि।
श्लोक 14
सर्वमतद्र्त मान्या यन्म वडासी केशव। न ओ पूर्ण देवताक व्यक्तित्व विदुदेव वा दानव छथि। 10-14।
अनुवाद
.. 10.14। ओह प्रिय! अहाँ हमरा जे किछु कहैत छी से हम सत्य मानैत छी। हे भगवान, न देवता आ न राक्षस अहाँक (वास्तविक) स्वभाव केँ जनैत अछि।
श्लोक 15
स्वयंवत्मनत्मनम वेथा तुम पुरुषोत्तम। भूतभवन भूतेशा देवदेव जगतपत। 10-15।
अनुवाद
.. 10.15। ओह प्रिय स्वामी! ओह धिक्कार! ओह यार! ओ भगवानक सेवक सभ! हे ब्रह्माण्डक प्रभु! अहाँ स्वयं केँ चिन्हैत छी।
पद 16
समयक अन्तमे, दिव्य हैमविभुताया। वा भीरुभुत संसारमे ओतऽ व्यापक बनल रहल
अनुवाद
.. 10.16 ई अहाँ छी जे अपन शेष दिव्य अभिव्यक्तिकेँ कहबाक योग्य छी, जाहि अभिव्यक्तिसँ अहाँ एहि सभ संसारमे व्याप्त छी।
पद 17
कोना विद्वान योगीसभ हमेशा सँ जनैत आयल छथि।
अनुवाद
.. 10.17। हे योगेश्वर! हम कहियो अहाँक बारेमे कोना सोच सकैत छी, आ अहाँ केँ कोना चिन्ह सकैत छी, हे भगवान! अहाँ हमरा द्वारा किछु अर्थमे विचार योग्य छी।
पद 18
विस्तारतत्मानो योग विभूति च जनार्दन। भुयाह कथय तृप्ति श्रीनवातो नास्ती मे मरितम। 10-18।
अनुवाद
.. 10.18। हे जनार्दन! अपन योगिक शक्ति आ विभूतिकेँ पुनः विस्तारसँ बताउ, कारण अहाँक अमृतपूर्ण वचनसभ सुनि हमरा संतुष्टि नहि होइत अछि।
पद 19
श्रीभगवानुकाचा। तखन हम दिव्यहिभुतायय कहू। अधिमानतः कुरुक्षेत्रनास्तीतो विवादया। 10-19।
अनुवाद
.. 10.19 पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान कहलनि, "आब हम अहाँ केँ अपन दिव्य स्वभावक प्रधानता बता देब।" ओ कुरुश्रेष्ठ, हमर विस्तारक कोनो अन्त नहि अछि।
पद 20
अहमदिया गुदाकेश सर्वव्यापी अछिः अहमदियाक मध्यमे भूटान अछि आ मध्यमे भूटान अछि।
अनुवाद
.. 10.20। ओ गुदाकेश (सुतैत)! हम सभ भूतक हृदयमे जे किछु अछि ओकर आत्मा छी आ हम सभ भूतक आरम्भ, मध्य आ अन्त सेहो छी।
श्लोक 21
आदित्य विष्णु ज्योतिशक रविराम्सु छथि। मारिचिरमुरुतमास्मी नक्षत्रनामक शशि छथि। 10-21।
अनुवाद
.. 10.21। हम (बारह) आदित्यमे विष्णु आ ज्योतिसभमे अंशुमन सूर्य छी। हम (उनतीस) मरुत (पवन देवता) मे मारिची आ नक्षत्र मे शशि (चन्द्रमा) छी।
पद 22
वेदानाक सामवेदोमी देवनानास्मी वासवाह। इन्द्रियानाया मानश्मी भूतानास्मी चेतना। 10-22।
अनुवाद
.. 10.22। हम वेदमे सामवेद छी, देवतामे वासव (इन्द्र)। हम इन्द्रियमे मन आ आत्मिक प्राणीमे चेतना (ज्ञान शक्ति) छी।
श्लोक 23
रुद्रन्य शंकराचार्य विटेशो यक्षरक्षसम। वसुन्ना पावकाशास्मी मेरुः शिक्षाप्रशाम।। 10-23।
अनुवाद
.. 10.23। हम (एगारो) रुद्र आ कुबेर (वितातेशा) मे सँ शंकर छी, जे यक्ष आ राक्षसक बीच धनक स्वामी छी। हम ऊँचे पहाड़मे (आठ) वासु आ मेरुमे अग्नि छी।
श्लोक 24
पुरोधक मुख्य माता विधि पार्थ बृहस्पति छथि। सेनानमनम स्कंदः सरसामास्मी सागर।। 10-24।।
अनुवाद
.. 10.24। ओह प्रिय! पुरोहित सभमे हमरा बृहस्पतिक रूपमे चिन्हू। हम सेनापतिमे स्कन्द आ जलाशयमे समुद्र छी।
पद 25
महर्षीक भृगुराहन गिरमसाम्यकमाक्षरम। यज्ञक जप यज्ञ अम्नूस्मि स्थावरक हिमालयः। 10-25।
अनुवाद
.. 10.25। हम महर्षि मे भृगु आ वाणी (शब्द) मे एकक्षर ओमकार छी। हम यज्ञमे जप यज्ञ आ अचलमे हिमालय छी।
पद 26 आ 27
अश्वथः नारदः सब गाछ आ देवताक। गांधर्वक चित्ररथः कपिलो मुनिः सिद्धक।
अनुवाद
.. 10.26। हम सभ गाछमे अश्वथ (पीपल) आ देवर्षिसभमे नारद छी। हम गन्धर्वमे चित्रारथ आ सिद्ध पुरुषमे कपिल मुनि छी। 10.27। हमरा जानि लिअ, घोड़ामे अमृतसँ उत्पन्न उच्चैश्रव नामक घोड़ा, हाथीमे ऐरावत, आ मनुष्यमे राजा।
श्लोक 28 आ 29
आयुधनम वज्रम धेनुनामास्मी कामधुका। प्रज्ञानास्मी कन्दरपाः सर्वनामास्मी वासुकी।। 10-28। अनन्तासामी नागास वरुणा यादसमहम।। पितानामार्यम चास्मी यमः श्याममातामहम।। 10-29।
अनुवाद
.. 10.28। हम हथियारमे वज्र आ धेनु (गाय) मे कामधेनू छी, हम सृष्टिमे कन्दरपा (कामदेव) आ नागमे वासुकी छी...। 10.29। हम नागामे अनन्त (शेषनाग) आ जल देवतामे वरुण छी। हम पूर्वजसभमे आर्यम आ नियमक सभमे यम छी।
श्लोक 30
दैत्यक प्रहलादस्वामी कालः कालायतम। पशु आ पक्षीक केन्द्र।। 10-30।।
अनुवाद
.. 10.30। हम दैत्यमे प्रहलाद आ गणनाकर्तामे काल छी, हम जानवरमे सिंह (मृगेन्द्र) आ पक्षीमे गरुड़ छी।
पद 31
पवनः पावतमास्मी रामः शास्त्रभृतमहम।
अनुवाद
.. 10.31। हम शुद्धिकरणक बीच हवा आ हथियारक बीच राम छी। हम माछमे मगरमच्छ आ नदीमे गंगा छी।
श्लोक 32
सारगणमदिरन्तस्च मध्यमम चैवाहमार्जुन। आध्यात्मिक विद्यालयसभक वेदः प्रवादतमहम। 10-32।
अनुवाद
.. 10.32। हे अर्जुन! हम सृष्टिक आरम्भ, अन्त आ मध्य सेहो छी। हम अनुशासनमे आध्यात्मिकता छी, आ हम विवादकर्तासभक बीच तर्क (अर्थात् विवादक प्रकारमे) छी।
श्लोक 33
अक्षरनामकरा अम्मनुस्मि संघर्षः समसिकस्य च। अहमेवकाश्यः कारी धातु, विश्वतोमुखः।। 10-33।
अनुवाद
.. 10.33। हम अक्षर (वर्णमाला) मे अकार आ संघर्ष (नाम समसा) मे समसा छी। हम अक्षय काल आ विश्वतोमुख (सार्वभौमिक रूप) छी।
श्लोक 34
Mrityu: सर्वहरस्थामुद्धवश्यवश्यवताम् | किर्ति: श्रीवाक्षा नामिनायना सम्मिद्रमेद्धा धर्ति: शक्षा | 10-34 |.
अनुवाद
.. 10.34। हम, सर्वभक्षी, मृत्युक कारण आ भविष्यक उत्पत्ति छी। महिलासभमे कीर्ति, श्री, वाक (भाषण), स्मृति, मेधा, धृति, आ क्षमा।
पद 35
वृहतसम आ सामना गायत्री चन्दसमहम। मासना मार्गशीर्ष अनुमाहमरुतुन कुसुमाकराह। 10-35।
अनुवाद
.. 10.35। सामो (गीतात्मक मंत्र) मे हम बृहत्समा छी आ श्लोकमे गायत्री रैमे; हम महिनामे मार्गशीर्ष (दिसम्बर-जनवरीक किछु भाग) आ ऋतुमे वसन्त छी।
श्लोक 36
हम जुआ खेलैत छी, हम जुआ खेलैत छी, हम व्यापार करैत छी, हम सत्व, सत्व छी।
अनुवाद
.. 10.36। हम छलगरमे सबसँ साहसी आ प्रकाशमे सबसँ तेज छी, हम विजय छी। हम व्यवसायी (उद्यमशीलता) छी आ सात्त्विक पुरुषसभक सात्त्विक भाव छी।
श्लोक 37
वृष्णिना वासुदेवयुस्मि पाण्डवन धनञ्जय। मुनिनमप्याह व्यासः कविनमुष्ण कवि।। 10-37।
अनुवाद
.. 10.37। हम वृष्णिसभमे वासुदेव आ पाण्डव सभमे धनञ्जय छी, हम मुनि सभमे व्यास आ कविसभमे उशन कवि छी।
श्लोक 38
दण्डो दमयातमास्मी नितिरास्मी जिगिशतम्। मौनम चैवास्मी गुह्यान्यम ज्ञान ज्ञानवतमम। 10-38।
अनुवाद
.. 10.38। हम उत्पीड़क सभक सजा आ विजेता सभक नीति छी। हम रहस्यक मौन छी आ ज्ञानी सभक ज्ञान छी।
श्लोक 39
तथापि, सर्वशक्तिमानक बीज अहाँ द्वारा सेवन नहि कयल जायत।
अनुवाद
.. 10.39। हे अर्जुन! हम सभ भूतक उत्पत्तिक बीज (कारण) सेहो छी, किएक तँ कोनो चल आ अचल भूत हमरा सँ रहित नहि अछि।
श्लोक 40
अन्ततः हम दिव्य देवताक साक्षात्कारमे आबि गेल छी।
अनुवाद
.. 10.40। ओह प्रिय! हमर दिव्य अभिव्यक्तिक कोनो अन्त नहि अछि। अपन अभिव्यक्तिक ई विस्तार हम एक देशसँ संक्षेपमे कहि चुकल छी।
मात्र पढ़बासँ बेसी -
अपन ध्यान वीडियो बनाउ।
पवित्र श्लोककेँ दुनियाक सङ्ग साझा करबाक लेल सुन्दर, सिनेमाई वीडियोमे बदलि दियौक। अपन पृष्ठभूमि चुनू, मंत्र ऑडियो जोड़ू, आ आधुनिक प्रारूपमे गीताक प्रकाशकेँ फैलाउ।
एहि सुविधासभ लेल ऐप डाउनलोड करू
- उच्च गुणवत्ता वाला पृष्ठभूमि कलाकृति
- संस्कृत आ अर्थ पाठकेँ समन्वित कयल गेल
- इमर्सिव चैन्टिंग आ संगीत
.jpg)
गहन विसर्जनक अनुभव करू
नित्य गीताक पूर्ण संस्करणक सङ्ग सिनेमाई आध्यात्मिक यात्राक शुरुआत करू। उच्च गुणवत्ता वाला मंत्र, प्रामाणिक अनुवाद, आ अपन हाथ के हथेली मे एक शांतिपूर्ण ध्यान अभयारण्य।
