ज्ञानकर्मसंगम
चौथा दिनः
छंद 16
कर्म की कर्मिकर्मेती काव्यो पहुमंत्र मोहिताः तत्ते कर्म दी भविष्यवाणी यज्ञत्व मोक्ष से सुभाता।। 4-16।
अनुवाद
.. 4. 16. कर्म केह् ऐ ते अकर्म केह् ऐ? बुद्घिमान मर्द बी इस मामले च कन्फ्यूज होई जंदे न। इस करियै, में तुसें गी कर्म (भाव क्रिया ते क्रिया दी प्रकृति) दस्सांगा, एह् जानदे होई जे तुस संसार (सांसारिक बंधन) थमां मुक्त होगेओ।
छंद 23
घट-संगीत-मुक्तस्य-ज्ञान-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व-सत्व।
अनुवाद
.. 4. 23. जेह्ड़ा असंबद्ध ते आजाद ऐ, जिंʼदा मन ज्ञान च स्थित ऐ, बलिदान आस्तै कम्म करने आह्ले नेहे मनुष्या दे सारे कम्म लीन होई जंदे न।
छंद 24
ब्रह्मर्पनम् ब्रह्म हवीरब्रह्मग्नौ ब्राह्मण हटम्। ब्रह्मैव दस घंटव्यम ब्रह्मकर्मसमधिना। 4-24।
अनुवाद
.. 4. 24. अर्पन (भाव चढ़ाने दा साधन) ब्रह्म ऐ ते हवी (शाकल्य जां हवन करने च सक्षम तरल पदार्थ) बी ब्रह्म ऐ। ब्रह्म-रूप अग्नि च ब्रह्म-निर्माण करने आह्ले द्वारा कीता गेआ हवन बी ब्रह्म ऐ। इस चाल्ली ब्रह्म रूप कर्म च समाधि च मनुष्या दा गंतव्य बी ब्रह्म ऐ।
छंद 31
यज्ञशिष्ठमृतभूजो यंती ब्रह्म सनातनम। नयीं लोकोस्त्य यज्ञस्य कुट्टियावन्यः कुरुसत्तम। 4-31।
अनुवाद
.. 4. 31. ऐ प्यारे स्वामी! जो लोक बली दे बचे दे अमृत दा सेवन करदे न, उʼनें गी शाश्वत ब्रह्म प्राप्त होंदा ऐ। बलिदान दे बगैर मनुखा गी एह् संसार बी नेईं मिलदा, फ्ही उʼनें गी आख़िरत किʼयां हासल होग?
छंद 33
श्रेयंद्रमयाद्याद्याज्याज्याज्याजनाज्याजनाज्याजनाज्याजनाज्याज्याजनाज्याजनाज्याज्याजनाज्याज्याजनाज्याजियाजनाज्याज्याजनाज्याज्याजनाज्याजनाज्याजनाज्याजियाजनाज्याजनाज्याद्याज्याज्याद्याज्याद्याद्याद्याद्याद्याद्याद्याद्याद्याद्याज्याज्याज्याजनाजियाजनाजियाजनाज
अनुवाद
.. 4. 33. ऐ मेरे प्यारे! ज्ञान यज्ञ तरल पदार्थें कन्नै कीते जाने आह्ले यज्ञ कोला श्रेष्ठ ऐ। ऐ मेरे प्यारे! सारे कर्म ज्ञान च खत्म होंदे न, यानि ज्ञान उंʼदी पराकाष्ठा ऐ।
छंद 39
श्रद्धावाल्वाल्भते ज्यान त्रतार: संयतेन्द्रिया: संयतेन्द्रिया । शान्तिमिचिरेना दिया पर ज्याना दियाता में शांतिमिचिरेना दिया । 4-39.
अनुवाद
.. 4. 39. जेह्ड़ा मनुखा श्रद्धाशील, त्यार ते ज्ञान कन्नै भरोचे दा होंदा ऐ, ओह् ज्ञान हासल करदा ऐ। ज्ञान प्राप्त करने कन्नै बड़ी गै चिरै गै परम शान्ति प्राप्त होई जंदी ऐ।
सिर्फ पढ़ने कोला मता -
अपना ध्यान वीडियो बनाओ।
दुनिया दे कन्नै पवित्र छंदें गी सांझा करने आस्तै शैल, सिनेमाई वीडियो च बदलो। अपनी पृष्ठभूमि चुनो, मंत्र ऑडियो जोड़ो, ते आधुनिक प्रारूप च गीता दी रोशनी फैलाओ।
इʼनें विशेशताएं आस्तै ऐप डाउनलोड करो
- उच्च गुणवत्ता आह्ली पृष्ठभूमि कलाकृतियां
- संस्कृत ते अर्थ पाठ गी सिंक कीता गेआ
- इमर्सिव चैटिंग ते संगीत
गहरी विसर्जन दा अनुभव करो
नित्य गीता दे पूरे संस्करण दे कन्नै इक सिनेमाई आध्यात्मिक जातरा शुरू करो। उच्च गुणवत्ता आह्ले मंत्र, प्रामाणिक अनुवाद, ते तुंʼदे हथ दी हथेली च इक शांतिपूर्ण ध्यान अभयारण्य।