Chapter 18

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯑꯊꯥ ꯑꯁꯇꯗꯥꯁꯣ ꯑꯂꯔꯤ

78 Sections
ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 1

ꯑꯔꯖꯨꯟ ꯎꯚꯆꯅ। ꯁꯟꯌꯥꯁꯥ ꯃꯍꯥꯕꯥꯍꯣ ꯇꯥꯠꯚꯥꯃꯤꯆꯨꯈꯤ ꯕꯦꯗꯤꯇꯝ। ꯊ ꯭ ꯌꯥꯒꯁ ꯭ ꯌꯥ ꯆ ꯍ ꯭ ꯔꯤꯁꯤꯀꯦꯁ ꯕꯤꯙꯀꯦꯁꯤꯅꯤꯁꯨꯗꯟ।। 18-1

ꯑꯔꯖꯨꯟ ꯎꯚꯥꯆꯟ

Translation

ꯅꯤ ꯫ 1. ꯑꯔꯖꯨꯟꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤ, "ꯃꯄꯨ! ꯑꯣꯍ ꯄ ꯭ ꯔꯌꯥ! ꯑꯣꯍ ꯄ ꯭ ꯔꯌꯥ ꯃꯄꯨ! ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ ꯑꯗꯨ ꯑꯩ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯪꯕ ꯄꯥꯝꯃꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 2

ꯁ ꯭ ꯔꯤꯚꯥꯒꯚꯅꯨꯆꯥꯃꯤꯌꯥꯔꯥꯃꯟ ꯀꯥꯚ ꯭ ꯌꯥꯌꯣ ꯕꯤꯙꯨ। ꯁꯔꯕꯀꯔꯃꯐꯂ ꯭ ꯌꯒꯥ ꯄ ꯭ ꯔꯕꯁ ꯭ ꯇ ꯭ ꯌꯒꯥ ꯕꯤꯈꯁꯥꯅꯥ। 18-2। ꯫

श्रीभगवानुवाच

Translation

ꯅꯤ ꯫ 2 ꯫ ꯁ ꯭ ꯔꯤꯚꯥꯒꯕꯟꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤ, " ꯀꯕꯤꯁꯤꯡ ꯅ ꯀꯃ ꯭ ꯌꯒꯤ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯕꯨ" ꯁꯟꯌꯥꯁ "ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯧꯋꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯂꯩꯕ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅ ꯊꯕꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯃꯍꯩꯁꯤꯡ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯕꯨ" ꯇ ꯭ ꯌꯥꯒꯥ "ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯋꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 3

ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅ ꯗꯣꯁꯕꯥꯗꯤꯇ ꯭ ꯌꯒꯤ ꯀꯔꯃ ꯑꯁꯤ ꯄ ꯭ ꯔꯍꯔꯃꯅꯤꯁꯤꯇꯥꯅꯤ ꯫ ꯌꯥꯖ ꯭ ꯅ-ꯗꯥꯅꯇꯥꯄ: ꯀꯔꯃ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯃꯥꯡꯍꯟ-ꯇꯥꯛꯍꯟꯕꯅꯤ ꯫

Translation

ꯅꯤ ꯫ 3 ꯫ ꯔꯤꯁꯤ ꯈꯔꯅ ꯍꯥꯏ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯊꯕꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯕꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯀꯥꯟꯅꯗꯦ ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯅ ꯍꯥꯏ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯠꯊꯣꯛꯄ, ꯇꯦꯡꯕꯥꯡ ꯄꯤꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯥꯟꯅꯗꯦ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 4

ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯅ, ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯚꯥꯔꯠꯁꯠꯇꯝ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤꯕ ꯑꯃ ꯂꯩꯔꯝꯃꯤ ꯫

Translation

ꯅꯤ ꯫ 4 ꯫ ꯑꯣꯍ ꯄ ꯭ ꯔꯌꯥ ꯃꯄꯨ! ꯀꯠꯊꯣꯛꯄ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯑꯩꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯗꯨ ꯇꯥꯕꯤꯔꯛꯎ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯁꯤ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯅꯤ! ꯃꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯍꯨꯝꯒꯤꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯥꯏꯔꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 5

Yajna-daanatapa: कर्मा ना तिया कार्यामें तो. Yajna-daanata tapa सावदामानी पुवानी मिनिशिनाम् | 18-5.

Translation

ꯅꯤ ꯫ 5 ꯫ ꯌꯥꯖꯅꯥ, ꯗꯥꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯄꯥꯔꯨꯄꯥ ꯀꯔꯃ ꯑꯁꯤ ꯀꯥꯟꯅꯗꯕ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯏ ꯑꯁꯤ ꯆꯤꯡꯅꯕ ꯌꯥꯗꯕ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡꯅꯤ ꯫ ꯌꯥꯖꯅꯥ, ꯗꯥꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯔꯤꯁꯤꯁꯤꯡꯕꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯄꯁꯤꯡꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 6

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯀꯔꯃ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡꯒꯤ ꯊꯧꯁꯤꯜꯗ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ ꯫

Translation

ꯅꯤ ꯫ 6 ꯫ ꯑꯣꯍ ꯄ ꯭ ꯔꯌꯥ! ꯍꯥꯏꯔꯤꯕ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯃꯍꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯐꯕ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 7

ꯅꯤꯌꯥꯇꯥꯁ ꯭ ꯌ ꯇꯨ ꯁꯟꯌꯥꯁ: ꯀꯔꯃꯅꯣ ꯅꯣꯄꯤꯌꯥꯁ। ꯃꯣꯍꯥꯠꯇꯥꯁ ꯭ ꯌ ꯄꯔꯤꯇ ꯭ ꯌꯒꯁ ꯭ ꯇꯥꯃꯁ: ꯄꯔꯤꯀ ꯭ ꯔꯤꯇꯤꯇꯥ।। 18-7। ꯫

Translation

ꯅꯤ ꯫ 7 ꯅꯤ ꯫ ꯂꯦꯞꯇ ꯭ ꯔꯤꯕ ꯊꯕꯛ ꯑꯃ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ ꯑꯁꯤ ꯆꯨꯝꯅ ꯇꯧꯗꯦ; ꯅꯨꯡꯁꯤꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤꯕ ꯑꯗꯨꯕꯨ "ꯇꯥꯃꯁ ꯇ ꯭ ꯌꯥꯒꯥ" ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯋꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 8

ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯂꯒ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤꯕꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯉꯤ ꯫ 18-8

Translation

ꯅꯤ ꯫ 8 ꯫ ꯍꯛꯆꯥꯡꯗ ꯑꯋꯥꯕ ꯂꯩꯕꯅ ꯀꯤꯕꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯀꯔꯃ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅ, ꯃꯗꯨ ꯑꯋꯥꯕꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯧꯗꯨꯅ, ꯔꯥꯖꯁꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤꯕ ꯑꯗꯨ ꯇꯧꯔꯒ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗ ꯀꯠꯊꯣꯛꯄꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯕ ꯉꯝꯗꯦ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 9

ꯀ ꯭ ꯌꯥꯃꯇ ꯭ ꯌꯗ, ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯖꯨꯟꯅ ꯂꯝꯖꯤꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯏ ꯫ ꯀꯠꯊꯣꯛꯄꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯏꯕ ꯀꯠꯊꯣꯛꯄꯅꯤ: ꯁꯠꯠꯕꯤꯀꯥ ꯃꯥꯇꯥ ꯫

Translation

ꯅꯤ ꯫ 9 ꯅꯤ ꯫ ꯑꯔꯖꯨꯟ! ꯁꯇ ꯭ ꯋꯤꯛ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ ꯑꯁꯤ "ꯀꯔꯃ ꯑꯁꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯇꯧꯕ" ꯍꯥꯏꯅ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯏ, ꯃꯁꯤ ꯂꯦꯞꯇ ꯭ ꯔꯤꯕ ꯀꯔꯃ, ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅ ꯇꯧꯋꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 10

ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯠꯇ ꯂꯩꯇꯦ ꯫ 18-10

Translation

ꯊꯕꯛꯄꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯗꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯏꯕ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨꯗ ꯌꯥꯎꯗꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ ꯆꯤꯡꯅꯕ ꯌꯥꯎꯗꯕ, ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯠꯊꯣꯛꯂꯕ, ꯁꯠ ꯭ ꯋ ꯐꯪꯂꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 11

ꯍꯛꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯕꯛ ꯊꯥꯗꯣꯛꯅꯕꯁꯨ ꯁꯦꯝꯕ ꯌꯥꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯊꯕꯛ ꯊꯥꯗꯣꯛꯅꯕꯈꯛꯇꯃꯛ ꯇꯧꯕ ꯌꯥꯏ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯍꯛꯆꯥꯡ ꯐꯔꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅ ꯃꯁꯛ ꯅꯥꯏꯗꯕ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ ꯌꯥꯗꯕꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤꯕ ꯀꯔꯃꯥꯄꯥꯜ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯄꯨꯔꯨꯁꯥ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯋꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 12

ꯄꯥꯝꯗꯕ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅ ꯀꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯍꯨꯝ ꯊꯣꯛꯍꯜꯂꯤ:।।।।।।।।।।

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯊꯕꯛꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯊꯣꯛꯄꯒꯤ ꯃꯍꯩꯁꯤꯡ, ꯑꯐꯕ, ꯑꯁꯣꯏꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯕ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏ ꯊꯥꯖꯗꯕꯁꯤꯡꯅ ꯂꯩꯈꯤꯗ ꯭ ꯔꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯐꯪꯉꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗ ꯂꯝꯕꯣꯏꯕ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯅ ꯇꯧꯗꯦ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 13

ꯄꯟꯆꯥꯏꯇꯥꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕ ꯃꯔꯝꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗ ꯫ ꯁꯪꯈ ꯭ ꯌꯥꯇꯦ ꯀ ꯭ ꯔꯤꯇꯥꯟꯇꯦ ꯄ ꯭ ꯔꯣꯛꯇꯅꯤ ꯁꯤꯙꯌꯦ ꯁꯔꯚꯥꯀꯔꯃꯥ ꯫ 18-13 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯑꯣꯍ ꯄ ꯭ ꯔꯌꯥ! ꯊꯕꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯟꯕꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯃꯉꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯝꯈ ꯭ ꯌꯥ ꯗꯣꯛꯇꯣꯔ ꯭ ꯟ ꯑꯁꯤꯗ ꯍꯥꯏꯔꯤ, ꯃꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅ ꯐꯖꯅ ꯈꯪꯕ ꯉꯝꯃꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 14

ꯑꯙꯤꯁ ꯭ ꯊꯥꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯇꯥ ꯀꯔꯅꯥꯝꯒꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕ ꯑꯗꯨ ꯫

Translation

, ꯀꯔꯇꯥ, ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯀꯔꯅꯥꯁꯤꯡ , ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯉꯥꯁꯨꯕ ꯑꯁꯤꯅ ꯗꯦꯚꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 15

ꯐꯤꯖꯤꯌꯣꯂꯣꯖꯤ ꯑꯁꯤ:।।।।।।।।।।।। ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯗꯦ ꯫

Translation

ꯍꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯛꯆꯥꯡ, ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯑꯔꯥꯟꯕ ꯊꯕꯛ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯃꯔꯝ ꯃꯉꯥꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 16

ꯁꯥꯊꯤ ꯀꯥꯔꯇꯥꯔꯝ ꯚꯛꯇꯥꯕꯤꯠ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯈꯛꯇꯃꯛ ꯎꯔꯤꯕ।। ꯑꯁꯣꯏꯕ।। 18-16। ꯫

Translation

ꯑꯗꯨ ꯎꯕ ꯐꯪꯗꯦ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 17

ꯑꯣꯟꯅ-ꯇꯩꯅꯕ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯁꯤꯡꯅ ꯋꯥꯈꯜ ꯍꯩꯕꯗ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄ ꯉꯝꯗꯦ ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯇꯧꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯑꯃꯠꯇ ꯊꯤꯡꯕ ꯉꯝꯗꯦ ꯫ 18-17 ꯫

Translation

ꯌꯥꯎꯗꯦ, ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯅ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯁꯤꯗꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯄꯨ ꯍꯥꯠꯇꯨꯅꯁꯨ ꯁꯝꯅꯩꯗꯦ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 18

ꯖ ꯭ ꯅꯅ ꯖ ꯭ ꯅꯅꯤꯌꯝ ꯄꯔꯤꯒ ꯭ ꯌꯥꯅꯇꯥ ꯇ ꯭ ꯔꯤꯕꯤꯙꯥ ꯀꯔꯃꯆꯣꯗꯅꯥ ꯫ ꯀꯔꯅꯥ ꯀꯔꯃ ꯀꯔꯇꯦꯇꯤ ꯇ ꯭ ꯔꯤꯕꯤꯙꯥ: ꯀꯔꯃꯁꯥꯡꯒ ꯭ ꯔꯍ:।। 18-18। ꯫

Translation

ꯍꯩꯁꯤꯡꯕ, ꯈꯪꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯪꯕ ꯑꯁꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯊꯧꯒꯠꯄꯤꯕ ꯑꯍꯨꯝꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ, ꯀꯔꯅꯥ, ꯀꯔꯃꯥꯅꯤ ꯫ ꯀꯥꯔꯇꯥ ꯍꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯃꯥꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯍꯨꯝꯒꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 19

ꯖꯅꯅꯥ ꯀꯔꯃꯥ ꯀꯔꯇꯥꯆ ꯇ ꯭ ꯔꯤꯙꯥꯏꯚ ꯒꯨꯅꯥꯚꯇꯥ ꯫ ꯄꯟꯈ ꯭ ꯔꯤꯕ ꯃꯇꯤꯛꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯄꯤꯔꯤꯕ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯅꯤ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯗ ꯖꯅꯅꯥ, ꯀꯔꯃꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯇꯥ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯣꯏ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯥꯏꯔꯤ; ꯃꯈꯣꯏꯗꯨꯁꯨ ꯑꯩꯅ ꯇꯥꯕꯤꯔꯛꯎ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 20

ꯁꯔꯚꯥ-ꯚꯨꯇꯦꯁꯨ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡꯒꯤ ꯏꯊꯤꯜ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯧꯋꯤ ꯫ ꯇꯥꯖꯖꯅꯥꯅꯥ ꯕꯤꯙꯤ ꯁꯥꯠꯚꯤꯀꯝ ꯑꯁꯤ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯇ ꯭ ꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯗ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯏ ꯫ 18-20 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯑꯁꯤ ꯁ ꯭ ꯄꯤꯔꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯄ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ ꯑꯗꯨ ꯎꯔꯤꯕ ꯈꯡꯕ, ꯃꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯁꯇ ꯭ ꯋꯤꯛꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯡꯕ ꯑꯁꯤꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 21

ꯇꯣꯉꯥꯟꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ, ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯃꯈꯜꯒꯤ ꯍꯩꯁꯤꯡꯕꯁꯤꯡ ꯂꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯚꯨꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ, ꯍꯩꯁꯤꯡꯕ ꯂꯩ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯅ ꯚꯨꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯃꯨꯗ ꯭ ꯗꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯡꯕ ꯈꯡꯕ, ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯅꯤꯡꯊꯧꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯡꯕ ꯑꯗꯨ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 22

ꯑꯆꯨꯝꯕꯗ, ꯃꯁꯤ ꯀꯂꯥꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯀꯟꯕ ꯑꯃꯅꯤ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯑꯃꯗ, ꯃꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ ꯄꯣꯠ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯌꯥꯎꯗꯕ , ꯋꯥꯈꯜ ꯌꯥꯎꯗꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯝꯊꯔꯕ ꯒ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ ꯈꯡꯕ ꯑꯗꯨ ꯇꯥꯃꯁ ꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 23

ꯅꯤꯌꯥꯠ ꯁꯪꯒ ꯭ ꯔꯥꯍꯤꯇꯥꯝꯔꯥꯒꯣꯁꯇꯥ ꯀꯔꯤꯇꯥ ꯫ ꯑꯐ ꯭ ꯂꯥꯄ ꯭ ꯔꯦꯞꯁꯨꯅꯥ ꯀꯔꯃꯥ ꯌꯥꯠꯊꯥꯕꯠꯚꯤꯛ ꯃꯍꯥ।। 18-23। ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯂꯦꯞꯊꯣꯛꯂꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯕ ꯌꯥꯎꯗꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯝꯗꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅ ꯑꯣꯟꯅ-ꯇꯩꯅꯕ ꯌꯥꯎꯗꯅ ꯇꯧꯕ ꯀꯔꯃ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁꯇ ꯭ ꯋꯤꯛ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯋꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 24

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨ।। ꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡꯅ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ,।। 18-24। ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅ ꯌꯥꯎꯋꯤ ꯫

Translation

ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯝꯖꯕ ꯑꯍꯣꯏꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅ ꯇꯧꯕ, ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯊꯧꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯕꯛꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯥꯏ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 25

ꯀꯔꯃꯥ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯄꯥꯝꯖꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛꯅꯤ ꯫ 18-25 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯑꯁꯤ ꯈꯟꯗꯅ ꯍꯛꯆꯤꯟꯕꯗꯒꯤ ꯍꯧꯒꯠꯂꯛꯄ ꯀꯔꯃ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯃ ꯇꯥꯃꯁ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯋꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 26

मुक्त सांगो ध्रियुत्तसामन्विद्य ध्रितुतसामन्विद्या: सिद्य सिद्धियोर निविकार: कार्ता सात्विक हुते | 18-26 |.

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯤꯙꯤ ꯗ ꯂꯦꯞꯇꯕ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁꯇ ꯭ ꯋꯤꯛ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯋꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 27

ꯔꯥꯒꯤ ꯀꯔꯃꯥꯐꯜ ꯄ ꯭ ꯔꯦꯞꯁꯨꯔꯂꯨꯚꯨꯠꯇꯣ ꯚꯤꯑꯣꯂꯥ ꯁꯨꯆꯤ:। ꯍꯔꯁꯥꯁꯣꯀꯟꯕꯤꯇꯥ: ꯀꯥꯔꯇꯥ ꯔꯥꯖꯁꯥ ꯄꯔꯤꯀ ꯭ ꯔꯤꯇꯤꯇꯥ:।। 18-27। ꯫

Translation

ꯀꯔꯃ ꯄꯥꯝꯖꯕ, ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕ, ꯁꯥꯊꯤꯕ, ꯁꯦꯡꯗꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯂꯩꯕ ꯔꯥꯒꯤ ꯑꯃ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯇꯥ ꯔꯥꯖꯥ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯋꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 28

ꯑꯥꯌꯨꯛꯇꯥ: ꯄ ꯭ ꯔꯀ ꯭ ꯔꯤꯠ: ꯁꯃꯥꯅꯛꯇꯥ: ꯁꯥꯊꯣ ꯅꯥꯏꯁꯀ ꯭ ꯔꯤꯇꯤꯀꯣꯂꯥꯁ: ꯕꯤꯁꯥꯗꯤ ꯂꯤꯡ ꯭ ꯒꯁꯨꯇ ꯭ ꯔꯤ ꯆ ꯀꯥꯔꯇꯥ ꯇꯥꯝꯁ ꯎꯠꯇꯥ। 18-28। ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯑꯥꯌꯨꯛꯇꯥ, ꯄ ꯭ ꯔꯀ ꯭ ꯔꯤꯠ, ꯙꯃꯥꯀꯥ, ꯁꯥꯊꯥ, ꯅꯥꯏꯁꯀ ꯭ ꯔꯤꯇꯤꯀꯥ, ꯂꯥꯖꯤ, ꯑꯋꯥꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯥꯡꯕ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯀꯥꯔꯇꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯥꯃꯥꯁ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯋꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 29

ꯕꯨꯙꯔꯦꯚꯦꯗ ꯙ ꯭ ꯔꯨꯇꯦ ꯕꯁꯋ ꯒꯨꯅꯥꯇꯁꯇ ꯭ ꯔꯤꯄꯥꯗ ꯏꯖꯥꯇꯤ ꯫ ꯄ ꯭ ꯔꯆ ꯭ ꯌꯃꯟ ꯃꯦꯁꯥꯁꯦꯅꯥ ꯄ ꯭ ꯔꯊꯛꯇꯤꯚꯦꯟ ꯙꯅꯟꯖꯌ ꯫ 18-29 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯑꯣꯍ ꯄ ꯭ ꯔꯌꯥ! ꯑꯩꯅ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯍꯥꯏꯔꯤꯕ, ꯒꯨꯅꯥꯁꯤꯡꯅ ꯊꯣꯛꯍꯟꯕ ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜꯒꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯗꯨ ꯇꯥꯕꯤꯌꯨ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 30

ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯍꯛꯆꯤꯟꯕꯗ ꯆꯤꯡꯅꯩ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯑꯣꯍ ꯄ ꯭ ꯔꯌꯥ! ꯍꯛꯆꯤꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯛ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤꯕ, ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯕ, ꯀꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯕ, ꯕꯣꯟꯗꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯈꯪꯕ ꯍꯩꯁꯤꯡꯕ ꯑꯗꯨ ꯁꯇ ꯭ ꯋꯤꯀ ꯭ ꯌꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 31

ꯌꯥꯌ ꯙꯔꯃꯙꯔꯃ ꯃꯦ ꯀꯔꯌꯥ ꯆꯀꯔꯥꯌꯃꯦꯚ ꯆ ꯫ ꯑꯥꯌꯥꯊꯥꯕꯇꯄ ꯭ ꯔꯖꯅꯇꯤ ꯕꯨꯙꯤ: ꯁꯥ ꯄꯔꯊꯥ ꯔꯥꯖ ꯭ ꯌ ꯫ 18-31 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯑꯣꯍ ꯄ ꯭ ꯔꯌꯥ! ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯅ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯥꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯕ ꯍꯩꯁꯤꯡꯕ ꯑꯗꯨꯅ, ꯍꯥꯏꯔꯤꯕ ꯍꯩꯁꯤꯡꯕ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯎꯔꯕꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 32

ꯑꯙꯔꯃ ꯑꯁꯤ ꯙꯔꯃ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯇꯥꯃꯁꯕ ꯭ ꯔꯤꯇꯥ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯧꯅꯩ ꯫ ꯁꯔꯚꯔꯊꯅꯥꯕꯤꯄꯥꯔꯤꯇꯟꯁꯥ ꯕꯨꯙꯤ: ꯁꯥ ꯄꯥꯔꯊꯥ ꯇꯥꯃꯥꯁꯤ ꯫ 18-32 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯀꯣꯟꯁꯤꯜꯂꯤꯕ ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯗꯨ ꯇꯥꯃꯥꯁꯤꯛꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 33

ꯙ ꯭ ꯔꯤꯇ ꯭ ꯌ ꯌꯥ ꯙꯔꯥꯌꯇꯦ ꯃꯅꯥꯁꯄ ꯭ ꯔꯥꯅꯦꯟꯗ ꯭ ꯔꯤꯀꯥꯔ ꯭ ꯌ:। ꯌꯣꯒꯤꯅꯥꯕ ꯭ ꯌꯚꯤꯆꯥꯔꯅ ꯭ ꯌ ꯙ ꯭ ꯔꯤꯇꯤ: ꯁꯥ ꯄꯥꯔꯊꯥ ꯁꯠꯚꯤꯀꯤ।। 18-33। ꯫

Translation

ꯃꯁꯤ ꯁꯇ ꯭ ꯋꯤꯛꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 34

ꯌꯥꯌꯥ ꯇꯨ ꯙꯔꯃꯀꯃꯔꯊꯟꯗ ꯭ ꯔꯤꯇ ꯭ ꯌ ꯙꯔꯇꯦꯌꯥ ꯑꯔꯖꯨꯟ ꯫ ꯄꯥꯔꯊꯥ ꯔꯥꯖ ꯭ ꯌ।। 18-34

Translation

ꯗ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇ ꯆꯨꯡꯁꯤꯟꯕ ꯙ ꯭ ꯔꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯕꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 35

ꯌꯥ ꯁ ꯭ ꯄ ꯭ ꯔꯤꯝ, ꯀꯤꯕ, ꯑꯋꯥꯕ, ꯃꯗꯃꯦꯚ ꯆ ꯫ ꯅꯥ ꯕꯤꯃꯨꯟꯆꯥꯇꯤ, ꯗꯨꯔꯃꯦꯙ ꯙ ꯭ ꯔꯤꯇꯤ: ꯁꯥ ꯄꯥꯔꯊꯥ ꯇꯥꯃꯥꯁꯤ ꯫ 18-35 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯌꯦꯁ ꯗꯨꯗ! ꯋꯥꯈꯜ ꯍꯩꯇꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅ ꯅꯤꯡꯖꯕ, ꯀꯤꯕ, ꯑꯋꯥꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯣꯏꯅ ꯂꯩꯕ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯕꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯁꯤ ꯙ ꯭ ꯔꯨꯇꯤ ꯇꯥꯃꯥꯁꯤꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 36 ꯑꯃꯁꯨꯡ 37

ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯍꯨꯝꯗ, ꯚꯥꯔꯠꯔꯁꯚꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯋꯥꯕ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯛꯄꯒꯤ ꯆꯠꯅꯕꯤꯅꯤ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯊꯧꯑꯣꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯍꯤꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯕꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯉꯤ ꯫ <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯍꯨ ꯒꯨꯝꯅ ꯂꯩꯕ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗ ꯑꯝꯔꯥꯒꯨꯝꯅ ꯂꯩꯕ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯑꯗꯨ, ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇ ꯈꯪꯕꯒꯤ ꯄ ꯭ ꯔꯁꯥꯝꯗꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯛꯂꯤꯕ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ, ꯁꯇ ꯭ ꯋꯤꯛ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯥꯏꯅꯩ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 38

ꯁꯕꯖꯦꯛꯇꯤꯕ ꯀꯟꯀꯣꯔꯗꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯀꯣꯔꯗꯦꯟꯁꯀꯤ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯊꯥꯛꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯅ, ꯀꯟꯀꯣꯔꯗꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯀꯣꯔꯗꯦꯟꯁꯀꯤ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯊꯥꯛꯅꯤ ꯫

Translation

ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕꯅ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯑꯗꯨ, ꯑꯍꯥꯟꯕꯗ ꯑꯝꯛꯇꯔꯒꯨꯝꯅ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗ ꯍꯨꯒꯨꯝꯅ, ꯁꯨꯈꯥ ꯔꯥꯖꯁ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯋꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 39

ꯌꯥꯗꯥꯒ ꯭ ꯔꯦ ꯆꯅꯨꯕꯟꯙꯦ ꯆ ꯁꯨꯈꯝ ꯃꯣꯍꯥꯅꯝ ꯁꯃꯥꯙꯅꯝ ꯫ ꯅꯤꯗ ꯭ ꯔꯂꯁ ꯭ ꯌ ꯄ ꯭ ꯔꯃꯥꯙꯝ ꯇꯠꯇꯃꯁꯃꯨꯙꯔꯤꯇꯝ ꯫ 18-39 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯑꯍꯥꯟꯕꯗ ꯍꯛꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯍꯜꯂꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁꯨꯈꯥ-ꯇꯥꯃꯁ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯋꯤ, ꯃꯁꯤ ꯅꯨꯉꯥꯏꯕ, ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯗꯒꯤ ꯂꯥꯛꯄ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 40

ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯂꯥꯏ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯑꯃꯠꯇ ꯂꯩꯇꯦ ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯌꯥꯎꯗꯕ ꯁꯠꯋꯅꯆꯤꯡꯕ: ꯁꯠꯇ ꯭ ꯔꯤꯕꯤꯔꯒꯨꯅꯥꯏ।। 18-40। ꯫

Translation

ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯃꯠꯇ ꯂꯩꯇꯦ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 41

ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯅꯛꯁꯇ ꯭ ꯔꯤꯌꯕꯤꯁ ꯭ ꯌ ꯑꯁꯤ ꯁꯨꯗ ꯭ ꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄ ꯭ ꯔꯟꯇꯄꯥꯅꯤ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯑꯣꯍ ꯄ ꯭ ꯔꯌꯥ! ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯟꯁꯤꯡ, ꯁꯇ ꯭ ꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡ, ꯕꯩꯁ ꯭ ꯌꯥꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯗ ꯭ ꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯇꯤꯛꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯏ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 42

ꯁꯥꯃꯣ ꯗꯃꯁ ꯭ ꯇꯥꯄꯥ: ꯁꯧꯆꯥ ꯀꯁꯟꯇꯤꯔꯥꯔꯖꯋꯃꯦꯚ ꯆ ꯫ ꯖꯅꯅꯥ ꯕꯤꯒ ꯭ ꯌꯥꯅꯥꯃꯁ ꯭ ꯇꯤꯀ ꯭ ꯌꯝ ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯀꯔꯃꯥ ꯅꯤꯚꯥꯒꯖꯝ ꯫ 18-42 ꯫

Translation

ꯁꯥꯝ, ꯗꯃꯥ, ꯇꯥꯄꯥ, ꯁꯧꯆꯥ, ꯀꯁꯟꯇꯤ, ꯑꯔꯖꯋꯥ, ꯖꯅꯅꯥ, ꯕꯤꯖꯅꯥꯅ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯇꯤꯀ ꯭ ꯌ-ꯍꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯟꯒꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 43

ꯁꯧꯔꯌ, ꯇꯦꯖꯣ, ꯙ ꯭ ꯔꯤꯇꯤꯔꯥꯗꯛꯁ ꯭ ꯌ, ꯌꯨꯙꯄꯂ ꯭ ꯌꯅꯝ, ꯗꯥꯅꯃꯤꯁ ꯭ ꯋꯔꯚꯕ, ꯀꯁꯇ ꯭ ꯔ, ꯀꯔꯃꯥ, ꯄ ꯭ ꯔꯀꯥꯁꯝ ꯫ 18-43

Translation

, ꯂꯥꯟꯗꯒꯤ ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯇꯕ, ꯗꯥꯅ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁ ꯭ ꯋꯔ ꯚꯕ -ꯍꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯇ ꯭ ꯔꯤꯌ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 44

ꯀ ꯭ ꯔꯤꯁꯤ ꯒꯧꯔꯥꯛꯁ ꯭ ꯌ ꯕꯅꯤꯖ ꯭ ꯌ ꯕꯩꯁ ꯭ ꯌꯥꯀꯔꯃꯥ ꯄ ꯭ ꯔꯀ ꯭ ꯔꯥꯖ ꯭ ꯌ ꯫ ꯀꯔꯃꯥ ꯁꯨꯗ ꯭ ꯔꯆ ꯭ ꯌ ꯄ ꯭ ꯔꯀ ꯭ ꯔꯥꯖ ꯭ ꯌ ꯌꯣꯛꯈꯠꯄ ꯫ 18-44 ꯫

Translation

ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎ, ꯁꯥ-ꯁꯟ ꯌꯣꯛꯄ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯂꯣꯟ-ꯏꯇꯤꯛ ꯇꯧꯕ-ꯍꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯕꯩꯁ ꯭ ꯌ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯗ ꯭ ꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯁꯦꯕꯥꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 45

ꯁꯦꯜꯐ-ꯑꯦꯛꯇꯨꯌꯦꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯜꯐ-ꯑꯦꯛꯇꯨꯌꯦꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟꯒ ꯃꯥꯟꯅꯗꯦ ꯫

Translation

꯫ 10 ꯫ ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯟꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯂꯩꯗꯨꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅ ꯊꯕꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅ ꯂꯣꯇꯁꯀꯤ ꯃꯅꯥꯒꯨꯝꯅ ꯄꯩꯁꯥ ꯇꯧꯗꯦ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 46

ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯇꯇꯝ, ꯁ ꯭ ꯋꯥꯀꯔꯃꯥ, ꯇꯥꯃꯥꯚ ꯭ ꯌ, ꯁꯤꯙꯤ, ꯕꯤꯟꯗꯥꯇꯤ, ꯃꯥꯟꯒꯨꯝꯕ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ:।। 18-46। ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯕꯨ ꯈꯨꯔꯨꯝꯗꯨꯅ ꯁꯤꯙꯤ ꯐꯪꯉꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 47

ꯁ ꯭ ꯔꯦꯌꯟꯁ ꯭ ꯋꯙꯔꯃꯣ ꯕꯤꯒꯨꯅꯥ: ꯄꯔꯥꯙꯔꯃꯇꯁ ꯭ ꯋꯁ ꯭ ꯇꯨꯅꯨꯠꯇꯥ ꯫ ꯅꯤꯌꯥꯃꯁꯅꯤꯌꯥꯠ ꯀꯔꯃꯔꯨꯟꯅꯥ ꯄꯥꯇꯤ ꯀꯤꯂꯤꯕꯤꯁꯝ ꯫ 18-47 ꯫

Translation

ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯅ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯇꯧꯔꯛꯄꯗꯨ ꯇꯧꯔꯒ ꯄꯩꯁꯥ ꯂꯧꯗꯦ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 48

ꯁꯍꯥꯖꯝ ꯀꯔꯃꯥꯅ ꯑꯀꯥꯏꯕ ꯑꯃꯠꯇ ꯊꯝꯗꯦ ꯫ ꯁꯔꯋꯔꯝꯕ ꯍꯤ ꯗꯣꯁꯦꯅꯥ ꯙꯨꯃꯦꯅꯥ ꯑꯒꯅꯥꯔꯤꯕ ꯭ ꯔꯤꯇꯤ:। 18-48। ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯑꯣꯍ ꯄ ꯭ ꯔꯌꯥ! ꯁꯍꯥꯖꯥ ꯀꯔꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯥꯏꯕ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯀꯗꯕꯅꯤ ꯫ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯀꯔꯃ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯩꯒꯤ ꯃꯩꯁꯥꯒꯨꯝꯅ ꯑꯀꯥꯏꯕ ꯑꯃꯅ ꯊꯜꯂꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 49

Asaktabuddhi: स्वत्ता जितात्मा बिज्यास्पुर्ध: नायशक्रम्य सिद्धिति परमाना सन्न्यसे नाहिता है | 18-49.

Translation

ꯃꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇ ꯋꯥꯈꯜ ꯌꯥꯎꯗꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯌꯥꯎꯗꯕ ꯍꯩꯁꯤꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯉꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 50

ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯕꯣꯙꯒꯨꯝꯕ ꯁꯤꯙꯤꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ ꯫ ꯁꯃꯥꯁꯥ ꯀꯥꯎꯟꯇꯦꯌꯥ ꯅꯤꯁ ꯭ ꯇ ꯖꯅꯅꯥꯁ ꯭ ꯌ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯄꯔꯥ ꯫ 18-50 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯟꯅ ꯀꯔꯝꯅ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯉꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯪꯕꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯂꯩꯕꯗꯨꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯪꯕ ꯉꯝꯃꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 51,52,53

ꯕꯨꯗꯙ ꯭ ꯌ ꯁꯨꯗꯙ ꯭ ꯌ ꯌꯨꯛꯇꯥ ꯙ ꯭ ꯔꯤꯇ ꯭ ꯌ ꯚ ꯭ ꯔꯨꯇꯝ ꯅꯤꯌꯥꯃ ꯭ ꯌ ꯆ ꯫ ꯁꯕꯗꯗꯤꯅꯤꯕꯤꯁ ꯭ ꯇ ꯭ ꯌꯛꯋꯥ ꯔꯥꯒꯕꯥꯗꯦꯁ ꯕ ꯭ ꯌꯨꯗꯥꯁ ꯭ ꯌ ꯆ ꯫ । <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 3>। ꯚꯤꯚꯤꯛꯇꯁꯦꯕꯤ ꯂꯘꯨꯚꯥꯁꯤ ꯌꯥꯇꯕꯛꯀꯌꯥꯃꯅꯁ। <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 2>। ꯙ ꯭ ꯌꯥꯅꯌꯣꯒꯄꯥꯔꯣ ꯁꯟꯅꯥꯗ ꯕꯩꯔꯥꯒ ꯭ ꯌꯝ ꯁꯥꯃꯨꯄꯁ ꯭ ꯔꯤꯊꯥ:। <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 2>। ꯑꯔꯣꯒꯦꯟꯁ ꯕꯥꯜ ꯗꯔꯄꯅꯥ ꯀꯥꯃꯥ ꯀ ꯭ ꯔꯣꯙꯥ ꯄꯔꯤꯒ ꯭ ꯔꯍꯝ। ꯚꯤꯃꯨꯆ ꯭ ꯌ ꯅꯤꯔꯃꯥꯝ: ꯁꯥꯟꯇꯣ ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯚꯨꯌꯥ ꯀꯜꯄꯇꯦ। <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>। ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯛꯆꯥꯡ, ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜꯕꯨ ꯊꯤꯡꯕ ꯂꯘꯨꯚꯥꯁꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯁꯦꯕꯇꯔ ꯑꯗꯨꯅ ꯙ ꯭ ꯌꯥꯅꯥ ꯌꯣꯒꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄꯗ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯗꯨꯅ ꯂꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯩꯔꯥꯒ ꯭ ꯌꯥꯗ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ ꯫ <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯑꯍꯣꯏꯕ, ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ, ꯑꯍꯥꯡꯕ, ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕ, ꯑꯁꯣꯏꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯥꯡꯕ ꯑꯁꯤ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅ, ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪꯊꯕ ꯂꯩꯇ ꯭ ꯔꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅ ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯟ ꯐꯪꯕ ꯉꯝꯕ ꯑꯣꯏ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 54

ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯚꯨꯇꯥ: ꯄ ꯭ ꯔꯁꯅꯠꯃꯥ ꯅꯥ ꯁꯣꯛꯀ ꯭ ꯁꯇꯤ ꯅꯥ ꯀꯟꯇꯤ ꯫ ꯁꯥꯝ: ꯚꯨꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯊꯥꯖꯕ ꯌꯥꯎꯋꯤ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯚꯨꯇꯥ , ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯝꯃꯣꯏ ꯂꯩꯕ, ꯄꯥꯝꯖꯕ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯑꯋꯥꯕ ꯇꯧꯗꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅ, ꯚꯨꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀ ꯃꯥꯟꯅꯅ ꯑꯣꯏꯔꯗꯨꯅ ꯑꯩꯒꯤ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯅ ꯀꯠꯊꯣꯛꯄ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯉꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 55

ꯚꯛꯇꯤꯃꯕꯤꯖꯅꯥꯇꯤ ꯅ ꯭ ꯌꯁ ꯭ ꯃꯤꯇ ꯭ ꯋꯥ। ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯃꯥꯇ ꯭ ꯋꯕꯤꯚꯤꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇ ꯭ ꯋꯥꯇꯤ। 18-55 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯀꯠꯊꯣꯛꯄꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯗ ꯑꯩ ꯀꯌꯥꯃꯨꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯈꯪꯏ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯆꯠꯅꯀꯥꯡꯂꯣꯟꯗ ꯈꯪꯂꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯊꯨꯕ ꯃꯇꯝꯗ, ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗ ꯆꯪꯉꯤ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯃꯠꯁ ꯭ ꯋꯔꯨꯄ ꯑꯣꯏꯔꯛꯏ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 56

ꯁꯔꯕꯀ ꯭ ꯔꯃꯟꯌꯄꯤ ꯁꯥꯗꯥ ꯀꯨꯔꯚꯅꯣ ꯃꯗꯕ ꯭ ꯌꯄꯁ ꯭ ꯔꯌ ꯫ ꯃꯥꯇꯥꯄ ꯭ ꯔꯁꯥꯗꯗꯕ ꯄꯥꯇꯤ ꯁꯁ ꯭ ꯋꯇꯝ ꯄꯗꯃꯥꯕ ꯭ ꯌꯝ ꯫ 18-56 ꯫

Translation

ꯅ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ, ꯐꯪꯗꯕ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯉꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 57

ꯆꯦꯇꯥꯁ ꯁꯔꯚꯥꯀꯔꯃꯅꯤ ꯃꯥꯏ ꯁꯟꯌꯥꯁ ꯭ ꯌ ꯃꯠꯄꯔꯥꯍ। ꯕꯨꯙꯤꯌꯣꯒꯃꯨꯄꯁ ꯭ ꯔꯤꯇꯤꯌꯥ ꯃꯆꯤꯇꯥꯍ: ꯁꯇꯇꯝ ꯚꯕ।। 18-57। ꯫

Translation

ꯋꯥꯈꯜꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯀꯔꯃ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅ, ꯑꯩꯉꯣꯟꯗ ꯙꯔꯃꯥ ꯇꯧꯔꯒ, ꯕꯨꯗꯙꯤ-ꯌꯣꯒꯥꯗ ꯆꯪꯗꯨꯅ, ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯦꯡꯂꯕ ꯑꯣꯏꯔꯛꯀꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 58

ꯃꯆꯤꯠꯇꯥ: ꯁꯔꯚꯗꯨꯔꯒꯅꯤ ꯃꯠꯄ ꯭ ꯔꯁꯥꯗꯄꯊꯔꯤꯁ ꯭ ꯇꯤ ꯫ ꯑꯊ ꯆꯦꯠꯚꯃꯍꯡꯀꯔꯟ ꯁ ꯭ ꯔꯊꯨꯁ ꯭ ꯌ ꯔꯤꯀ ꯭ ꯋꯦꯁꯠꯁꯤ।। 18-58। ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯅꯦꯝꯕ ꯑꯣꯏꯔꯗꯨꯅ, ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯑꯋꯥꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯗꯨ ꯑꯩꯒꯤ ꯂꯥꯏꯔꯕꯅ ꯀꯣꯛꯍꯟꯒꯅꯤ; ꯑꯗꯨꯒ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯑꯍꯥꯡꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯇꯥꯗ ꯭ ꯔꯕꯗꯤ , ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯃꯥꯡꯒꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 59

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯅꯁꯥꯕꯨ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯧꯗ ꯭ ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯗꯦ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯁꯤꯅ ꯅꯍꯥꯛꯄꯨ ꯂꯝꯖꯤꯡꯒꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 60

ꯁ ꯭ ꯋꯥꯚꯨꯃꯥꯖꯦꯟ ꯀꯥꯎꯟꯇꯦꯌꯥ ꯅꯤꯗꯤꯀꯜ: ꯁ ꯭ ꯋꯦꯟ ꯀꯔꯃꯥꯅꯥ ꯫ ꯑꯩ ꯃꯗꯨ ꯇꯧꯕ ꯄꯥꯝꯗꯦ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯇꯧꯕ ꯄꯥꯝꯗꯕꯗꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯅꯝꯐꯨꯗ ꯇꯧꯒꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 61

ꯏꯁ ꯭ ꯋꯔꯥ: ꯃꯍꯥꯛ ꯖꯤꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯏꯗ ꯂꯩ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯑꯣ ꯑꯔꯖꯨꯟ ꯌꯥꯟꯇ ꯭ ꯔ ꯑꯃꯗ ꯐꯝꯂꯤꯕ ꯚꯨꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯏꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯥꯌꯥ ꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯆꯤꯡꯁꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯨꯠ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯏꯗ ꯂꯩ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 62

ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯏ ꯄꯨꯝꯕꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯚꯥꯔꯠꯇ ꯆꯪꯖꯐꯝ ꯐꯪꯕꯤꯌꯨ ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯥꯟꯇꯤꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃ ꯐꯪꯍꯟꯕꯤꯔꯛꯎ ꯫

Translation

ꯗ ꯆꯪꯖꯐꯝ ꯂꯧꯋꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯠꯊꯣꯛꯄꯁꯤꯡꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ, ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯂꯩꯐꯝ ꯐꯪꯒꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 63

ꯃꯁꯤ ꯈꯪꯕꯗ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ ꯋꯥꯐꯝꯅꯤ ꯫

Translation

ꯑꯁꯨꯝꯅ ꯑꯩꯅ ꯅꯍꯥꯛꯄꯨ ꯑꯔꯥꯟꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯂꯨꯕ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯏꯈ ꯭ ꯔꯦ ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗ ꯊꯝꯂꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ, ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯄꯥꯝꯂꯤꯕꯃꯈꯩ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 64

ꯁꯔꯚꯥꯒ ꯭ ꯌꯥꯊꯃꯥ ꯚꯨꯌꯥ: ꯀꯨꯔꯥꯟꯒꯤ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯋꯥꯍꯩꯅꯤ ꯫

Translation

ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ, ꯆꯤꯊꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯂꯨꯕ ꯑꯗꯨ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯒꯤ ꯇꯥꯕꯤꯌꯨ ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗ ꯌꯥꯝꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯄꯥꯝꯖꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯑꯩꯅ ꯍꯥꯏꯒꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 65

ꯃꯟꯃꯥꯅꯥ ꯚꯕ ꯃꯗꯚꯛꯇꯣ ꯃꯗ ꯭ ꯌꯥꯖꯤ ꯃꯥ ꯅꯃꯥꯁꯀꯨꯔꯨ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗ ꯐꯪꯒꯅꯤ; ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅ, ꯑꯩꯅ ꯅꯍꯥꯛꯀ ꯊꯥꯖꯕ ꯄꯤꯔꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗ ꯌꯥꯝꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 66

ꯁꯔꯚꯙꯔꯃꯄꯔꯇꯤꯖ ꯭ ꯌ ꯃꯥ ꯀꯣ ꯁꯔꯟ ꯕ ꯭ ꯔꯥꯖ ꯫ ꯑꯩ ꯅꯍꯥꯛꯄꯨ ꯑꯁꯣꯏꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯒꯤ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯀꯅꯤ ꯫

Translation

ꯙꯔꯃꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯊꯥꯗꯣꯛꯎ ꯑꯗꯨꯒ ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯥꯛꯎ; ꯑꯩꯅ ꯅꯍꯥꯛꯄꯨ ꯄ ꯭ ꯔꯃꯥꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯒꯤ ꯊꯥꯗꯣꯛꯀꯅꯤ ꯫ ꯑꯋꯥꯕ ꯇꯥꯕꯤꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 67

ꯃꯁꯤ ꯑꯩ ꯄꯥꯝꯗꯦ ꯍꯥꯏꯕ ꯅꯠꯇꯦ ꯫ ꯑꯩ ꯄꯥꯝꯗꯦ ꯫ ꯑꯩ ꯄꯥꯝꯗꯦ ꯫

Translation

ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯂꯥꯏ ꯊꯥꯖꯗꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗ ꯍꯥꯏꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯫ ꯑꯁꯨꯁ ꯭ ꯔꯨꯁꯨ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯐꯥꯎꯕ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗ ꯅꯨꯡꯁꯤꯗꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯠꯇ ꯐꯥꯎꯕ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ, ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯑꯔꯥꯟꯕꯁꯤꯡ ꯎꯕ ꯐꯪꯗꯦ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 68

ꯃꯁꯤ ꯚꯛꯇꯦꯁ ꯭ ꯋꯕꯤꯗ ꯭ ꯌꯥꯁꯇꯤꯒꯤ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯂꯩꯐꯝꯅꯤ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯗꯒꯤ ꯑꯩꯒꯤ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯕꯁꯤꯡꯗ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯈꯡꯕ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅ, ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯩꯅ ꯃꯁꯤ ꯐꯪꯉꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 69

ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕ ꯑꯃꯠꯇ ꯂꯩꯇꯦ ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯃꯍꯥꯛꯀ ꯍꯦꯟꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯠꯇ ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯂꯩꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯒ ꯃꯍꯥꯛꯀ ꯍꯦꯟꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯠꯇꯁꯨ ꯃꯥꯂꯦꯝꯗ ꯂꯩꯔꯣꯏ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 70

In this lesson, we will talk about Dharma: ज्यानायज्याने तेनाहमिश्त: सायमिती में माति: | 18-70.

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯅꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯏ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯙꯔꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ ꯑꯩꯅ ꯈꯪ-ꯍꯩꯕꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯈꯨꯔꯨꯝꯒꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 71

श्रद्धावानानासुयुश्युश्युश्युश्युश्युश्युश्युश्युश्युश्युश्युश्युश्युश्युश्युश्त्युश्त्युश्त्युश्लोकाना प्रानुयतपुन्न्याकरमानाना | 18-71 |

Translation

ꯊꯥꯗꯣꯛꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯨꯝꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯐꯕ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯒꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 72

ꯀꯆꯆꯤꯗꯦꯇꯥꯆꯥꯔꯨꯇꯝ ꯄꯥꯔꯊꯥ ꯇ ꯭ ꯋꯦꯌꯥꯀꯒ ꯭ ꯔꯦꯟ ꯆꯦꯇꯁꯥ ꯫ ꯀꯆꯆꯤꯗꯖꯅꯅꯁꯝꯃꯣꯍ: ꯄ ꯭ ꯔꯅꯥꯁ ꯭ ꯇꯦꯁ ꯭ ꯇꯦ ꯙꯅꯟꯖꯌ ꯫ 18-72 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯑꯗꯨ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯅ ꯇꯥꯈꯤꯕ ꯭ ꯔꯥ? ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯍ ꯄ ꯭ ꯔꯌꯥ! ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯪꯗꯕ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅ ꯃꯥꯡꯈ ꯭ ꯔꯕ ꯭ ꯔꯥ?

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 73

ꯑꯔꯖꯨꯟ ꯎꯚꯆꯅ। ꯅꯤꯁ ꯭ ꯊꯣ ꯃꯣꯍꯥ: ꯁ ꯭ ꯃ ꯭ ꯔꯨꯇꯤꯔꯕꯙꯥ ꯇꯠꯇꯄ ꯭ ꯔꯁꯥꯗ ꯭ ꯅꯌꯃꯌꯆꯤꯠꯇꯥ। ꯁ ꯭ ꯊꯤꯇꯝ ꯑꯁꯃꯨꯁꯃꯤ ꯒꯇꯁꯥꯟꯙꯦ: ꯀꯔꯤꯁ ꯭ ꯌ ꯕꯆꯅ ꯇꯋꯥ।। 18-73। ꯫

ꯑꯔꯖꯨꯟ ꯎꯚꯥꯆꯟ

Translation

ꯐꯪꯈ ꯭ ꯔꯕ ꯭ ꯔꯥ? ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯑꯩ ꯆꯤꯡꯅꯕ ꯌꯥꯎꯗ ꯭ ꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯉꯥꯛꯂꯒꯅꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 74

ꯁꯟꯖꯌ ꯎꯚꯆꯅꯥ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯕꯥꯁꯨꯗꯦꯕꯀꯤ ꯄꯥꯔꯊꯥꯁ ꯭ ꯌ: ꯃꯍꯥꯠꯃꯅꯥꯅꯤ ꯫ ꯁꯝꯕꯥꯗꯥ ꯫ ꯃꯤꯃꯝꯁ ꯭ ꯔꯨꯁꯥꯃꯗꯚꯨꯇꯝ ꯔꯣꯝꯍꯥꯔꯁꯟ ꯫ 18-74 ꯫

ꯁꯟꯖꯦ ꯑꯋꯁꯊꯤ

Translation

ꯁꯟꯖꯌꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤ, "ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯑꯩꯅ ꯚꯔꯗ ꯚꯁꯨꯗꯦꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯠꯃꯥ ꯑꯔꯖꯨꯟꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯐꯖꯔꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯋꯥꯔꯤ-ꯋꯥꯇꯥꯏ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯈꯤ ꯫".

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 75

ꯕ ꯭ ꯌꯥꯁꯄ ꯭ ꯔꯁꯥꯗ ꯄ ꯭ ꯔꯇ ꯭ ꯌꯇ ꯭ ꯋꯅꯦꯇꯥ ꯁꯨꯃꯥ ꯄꯔꯃꯥ। ꯌꯣꯒꯥ ꯌꯣꯒꯦꯁ ꯭ ꯋꯔ ꯀ ꯭ ꯔꯤꯁꯅꯇꯥꯁꯥꯁꯥ ꯁꯇ ꯭ ꯌꯇ ꯭ ꯌꯨꯕ।। 18-75। ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯕ ꯭ ꯌꯥꯁꯖꯤꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯅ, ꯄꯔꯝ ꯒꯨꯍ ꯭ ꯌꯥ ꯌꯣꯒꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯍꯥꯏꯔꯤꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯌꯣꯒꯣꯁ ꯭ ꯋꯔ ꯁ ꯭ ꯔꯤ ꯀ ꯭ ꯔꯤꯁ ꯭ ꯅ ꯚꯒ ꯭ ꯋꯥꯟ ꯃꯁꯥꯃꯛꯇꯒꯤ ꯑꯩꯅ ꯇꯥꯈꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 76

ꯔꯥꯖꯥꯁꯃ ꯭ ꯔꯤꯇ ꯭ ꯌ ꯁꯝꯁꯃ ꯭ ꯔꯤꯇ ꯭ ꯌ ꯁꯝꯕꯥꯗꯃꯤꯃꯗꯚꯨꯇꯝ ꯫ ꯀꯦꯁꯥꯕꯔꯖꯨꯅ: ꯄꯨꯅ ꯭ ꯌꯝ ꯍ ꯭ ꯔꯤꯁꯇꯤ ꯆ ꯃꯨꯍꯨꯔꯃꯨ: ꯫ 18-76 ꯫

Translation

ꯑꯣꯍ ꯅꯤꯡꯊꯧ! ꯚꯒꯕꯥꯟ ꯀꯦꯁꯥꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯖꯨꯟꯒꯤ ꯐꯖꯔꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯡꯂꯕ ꯋꯥꯔꯤ-ꯋꯥꯇꯥꯏ ꯑꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯨꯅ ꯑꯩ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯐꯥꯎꯔꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 77

ꯊꯥꯆ ꯁꯝꯁ ꯭ ꯃ ꯭ ꯔꯤꯇ ꯭ ꯌ ꯁꯝꯁ ꯭ ꯃ ꯭ ꯔꯤꯇ ꯭ ꯌ ꯔꯨꯄꯃꯇ ꯭ ꯌꯝ ꯍꯔꯥꯌꯥ ꯫ ꯚꯤꯁꯃꯥꯌꯣ ꯃꯦ ꯃꯍꯥꯟ ꯔꯥꯖꯅꯥꯍꯨꯁꯤ ꯆꯍꯤꯌꯦ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯫ 18-77 ꯫

Translation

ꯍꯦ ꯔꯥꯖ! ꯁ ꯭ ꯔꯤ ꯍꯔꯤꯒꯤ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯖꯔꯕ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕꯅ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗ ꯌꯥꯝꯅ ꯉꯛꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯊꯣꯛꯂꯤ ꯫.

ꯃꯣꯛꯁꯁꯅꯌꯣꯒꯥ

ꯋꯥꯍꯩ 78

ꯌꯥꯊ ꯭ ꯔ ꯌꯣꯒꯦꯁ ꯭ ꯋꯔ: ꯀ ꯭ ꯔꯤꯁ ꯭ ꯅ ꯌꯥꯊ ꯭ ꯔ ꯄꯥꯔꯊꯣ ꯙꯅꯨꯔꯙꯥꯔ: ꯇꯇ ꯭ ꯔ ꯁ ꯭ ꯔꯤꯕꯤꯖꯌ ꯚꯨꯇꯤꯔꯨꯗ ꯭ ꯔꯨꯚ ꯅꯤꯇꯤꯔꯃꯇꯤꯔꯃꯝ ꯫ 18-78 ꯫

Translation

<ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1>. ꯌꯣꯒꯦꯁ ꯭ ꯋꯔꯅ ꯀ ꯭ ꯔꯤꯁ ꯭ ꯅ ꯑꯣꯏꯔꯛꯄꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯖꯨꯟꯅ ꯇꯦꯟꯗꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯔꯛꯄꯗ ꯁ ꯭ ꯔꯤ, ꯕꯤꯖꯌ, ꯕꯤꯚꯨꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯙ ꯭ ꯔꯨꯚ ꯅꯤꯇꯤ ꯂꯩ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯑꯩꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯅꯤ ꯫.

ꯑꯣꯝ ꯇꯥꯠꯁꯥꯗꯤꯇꯤ ꯁ ꯭ ꯔꯤꯃꯗ ꯚꯒꯕꯗꯒꯤꯇꯥ ꯁꯨꯄꯅꯤꯁꯥꯠꯁꯨ ꯕ ꯭ ꯔꯍꯃꯕꯤꯗ ꯭ ꯌꯝ ꯌꯣꯒꯁꯥꯁꯇ ꯭ ꯔꯦ ꯁ ꯭ ꯔꯤ ꯀ ꯭ ꯔꯤꯁꯅꯔꯖꯨꯅ ꯁꯝꯕꯥꯗꯦ ꯃꯣꯛꯁ ꯁꯟꯌꯥꯁꯥ ꯌꯣꯒꯥ ꯅꯥꯝ ꯑꯁꯇꯗꯥꯁꯣ ꯑꯥꯔꯤ ꯫

More than just reading—
Create your own meditative videos.

Transform sacred verses into beautiful, cinematic videos to share with the world. Choose your background, add chanting audio, and spread the light of the Gita in a modern format.

Download the app for these features

  • High-quality background artwork
  • Synced Sanskrit & Meaning text
  • Immersive Chanting & Music
Video Generation Preview

experience the deep immersion

Embark on a cinematic spiritual journey with the full version of Nitya Gita. High-quality chanting, authentic translations, and a peaceful meditation sanctuary in the palm of your hand.