ज्ञानमीमांसा
एह् सतमां दिन ऐ
छंद 1
श्रीभगवानूचास। मायासक्तमनः पार्थ-योग युंजनमादाशाराय। असमश्यया-समूलामाया-ज्ञानशीर्नु। 7-1।
Translation
.. 7. 1। ऐ मेरे प्यारे! सुनो जे मेरे अंदर इक असंबद्ध मन ते ध्यान दे कन्नै योग दा अभ्यास करदे होई तुस बगैर कुसै शक्क दे मिगी समूचे तौरा पर किʼयां जानगेओ।
छंद 2
ज्ञान ते साधना अपने सार च विज्ञान ऐ। यज्ञत्व नेईं भूयो इन्नत्य व्याज्ञ्यातमवास्याते शिष्य। 7-2।
Translation
.. 7. 2। में तुंʼदे लेई विज्ञान सनै इस ज्ञान गी गिनारी देवांगा, जेह्ड़ा जानने दे परैंत्त हून (दुनिया च) होर किश जानना बाकी नेईं ऐ।
छंद 3
हजारें मर्दों च कुसै गी बी सिद्ध नेईं होने देओ। अजें के, हजारें मर्दों च कुसै गी बी सिद्ध नेईं होना चाहिदा।
Translation
.. 7. 3। हज़ारें मर्दों च, छड़ा इक आदमी पूर्णता आस्तै जतन करदा ऐ, ते इʼयां तक्कर जे उ 'नें जतन करने आह्ले साधकें च बी, छड़ा इक आदमी सिद्धांत रूप च मिगी जानदा ऐ।
छंद 4
भुमीरप अम्मिनालो वायुः खो मनो बुद्धिरेव च।
Translation
.. 7. 4। धरती, पानी, अग्ग, हवा, आकास़, मन, बुद्धि ते अहंकार-एह् मेरी कुदरत दे अट्ठ गुणा विभाजन न।
छंद 5
अपार्यमितष्ठान प्रकृति विधि में परम। जीवभूतन महाबाहो येय्यद धर्यात जगत। 7-5।
Translation
.. 7. 5. ऐ मेरे प्यारे! एह् कुदरत ऐ। एह्दे अलावा, मेरी जीवन-समान प्रकृति गी जानियो, जेह्दे द्वारा एह् संसार कायम ऐ।
छंद 6
अत्ताडायोनी दे भूत दी पूरी गैहाजरी। अहंकार दी बनावटी दुनिया दी दुनियाः प्रवाहः प्रालय। 7-6।
Translation
.. 7. 6. जानियै र 'वो जे सम्पूर्णा भूत इʼनें द' ऊं प्रकृतिएं थमां पैदा होंदे न। (इस करियै) में पूरे संसार दी उत्पत्ति ते विनाश दा थाह्र आं।
छंद 7
मट्टः परतारा सन्यातकिंचिस्ती धनन्जय। में सर्वतु प्रतिमम सूत्र मणिगना इवा। 7-7।
Translation
.. 7. ऐ मेरे प्यारे! मेरे शा बड्डा किश नेईं ऐ। एह् पूरा संसार मेरे अंदर धागे च मोतियें दी चाल्ली जकड़े दा ऐ।
छंद 8
रासुहाम्पसु कौंटेय प्रभासमी सासीसुर्यो। प्रणवः सर्ववेदाः खे पौरुशम नृशु। 7-8।
Translation
.. 7. 8. ऐ मेरे प्यारे! पानी च में रस आं, चन्नै ते सूरज च में रोशनी आं, सारे वेदां च में प्रणव (रूप) आं, आसमान च में शब्द आं, ते मर्दों च में पुरुश आं।
छंद 9
पुण्य गंधः धरती पर ज्ञान। जीवन अपनी पूरी पूर्णता च ऐ। तपस्वी होना। 7-9।
Translation
.. 7. 9. धरती च में परमपवित्र गंध आं, ते अग्ग च में चमक आं। में सारे भूतें च जीवन आं ते तपस्वियें च तपस्वी आं।
छंद 10
बीजम मां सर्वभूतना विधि पार्थ सनातनम। बुधिरबुद्धिमातमास्मी तेजस्तेजस्विनमहम। 7-10।
Translation
.. 7. 10. ऐ मेरे प्यारे! मिगी जानेओ, सारे भूतें दा शाश्वत बीज (कारण); में बुद्घिमान दा ज्ञान ते तेज दा तेज आं।
छंद 11
में अपनी शक्ति गी मजबूत करना चाह्न्नां। में धर्म दे खलाफ कम्म करना चाह्न्नां।
Translation
.. 7. 11. हे भारत श्रेष्ठ! में बलियें दी कामना आं, ते मोह-रहित शक्ति आं, ते सारे भूतें च धर्म दा विरोधी आं।
छंद 12
एह् शैव सत्विका भाव राजसस्तास ऐ।
Translation
.. 12. 7. जेह्ड़ा किश बी सात्त्विक (शुद्ध), राजसिक (सक्रिय) ते तामसिक (निष्क्रिय) ऐ, तुस जानदे ओ जे ओह् मेरे शा पैदा होए न। अजें बी में उंʼदे च नेईं आं, ओह् मेरे च न।
छंद 13
त्रिविरगुणमयिरायः सर्वोत्तु जगतम। मोहितम नविजनती मामेनः परमव्यासयम। 7-13।
Translation
.. 7. 13. पूरी दुनिया (लोक) त्र 'ऊं गुणें शा पैदा होने आह्लियें इʼनें भावनाएं (विकारें) कन्नै मोहित ऐ, इʼनें (गुणें) दे अलावा अव्यय रूप मिगी नेईं जानदी।
छंद 14
परमात्मा गुणवानें गी बरकत देवे। एह् नदियां माया च बगदियां होन।
Translation
.. 7. 14. एह् दैवी त्रिगुणमयी मेरी माया बड़ी औखी ऐ। पर जेह्ड़े मेरी शरण च आउदे न ओह् इस भरम शा परे न।
छंद 15
ना मां दुशक्रुतिनो मुधः प्रपद्यांते नारदमा। माया पप्पडग्यान असुर भवमश्रीथः। 7-15।
Translation
.. 7. 15. दुश्ट लोक, मूढा, दुश्ट लोक, मेरा पालन नेईं करदे; जिंʼदा ज्ञान माया आसेआ खोह लैता गेआ ऐ, उंʼदे कोल राक्षसी आतमा बनी दी ऐ।
छंद 16
Chaturvidha Bhajante Ma Janu: सुक्रितिनोर्जुन | आर्तो जुन्यासुरार्थार्ति ज्यानी चा भारतरश्भ | 7-16.
Translation
.. 7. 16. हे अर्जुन! च 'ऊं किसमें दे लोक न जिंʼदी में सराह्ना करदी आंः जेह्ड़े भले कम्म करदे न (सुकृतिन), जेह्ड़े हुनरमंद न, जेह्ड़े जिज्ञासु न, जेह्ड़े सार्थक न, ते जेह्ड़े जानकार न।
छंद 17
उंʼदी ज्ञानी शाश्वत भगती आह्ली भक्त ऐ। प्यारे मित्तरें, में जानी दा बड़ा शौकीन आं।
Translation
.. 7. 17. उंʼदे चा बी ज्ञानी मेरे शा उच्चा ऐ की जे में ज्ञानी गी बड़ा प्यार करदा आं ते ओह् मिगी बड़ा प्यार करदे न।
छंद 18
Udaara: सर्वयते ज्यानी त्यात्मायमे मात्मायन गतिमा | 7-18.
Translation
.. 7. 18. (हालां-के) एह् सारे कमाल दे न, पर ज्ञान मेरा रूप ऐ, मेरा मन्नना ऐ, की जे ओह् स्थिर बुद्धि मेरे अंदर ज्ञान दे रूप च शैल स्थित ऐ।
छंद 19
Vasudeva: सर्वमेति सा महात्मा सुदुरल्भा | 7-19 |
Translation
.. 7. 19. केईं जन्में दे अंत च (कुसै बशेश जन्म च), एह् ज्ञान जे "एह् सभनें वासुदेव न" विद्वान भक्त गी हासल होंदा ऐ; नेहा महात्मा बड़ा गै बिरला ऐ।
छंद 20
Kamaistastratjñāna: प्राप्द्यतेत्यत्यान्देवता: तो नियामस्थाय नियाता: स्वया | 7-20 |.
Translation
.. 7. 20. जि 'नें लोकें दा ज्ञान उंʼदी अपनी प्रकृति शा प्रेरत भोग दी इच्छा कन्नै खोह लैता गेआ ऐ, ओह् बशेश नियमें दा पालन करदे होई दुए देवतें दी पूजा करदे न।
छंद 21
उंʼदे सारे भक्त उंʼदी पूजा करदे न।
Translation
.. 7. 21. भक्त (देवता दे) जिस बी रूप दी श्रद्धा कन्नै पूजा करना चाहे, में उस भक्त दी उस देवता दे प्रति श्रद्धा गी स्थिर करदा आं।
छंद 22
ओह् बड़े विश्वास दे कन्नै इक महान भक्त न।
Translation
.. 7. 22. ओह् (भक्त) उसी सम्मान कन्नै देवता दी पूजा करदा ऐ ते निर्विवाद रूप कन्नै उंʼदे कोला मेरे द्वारा निर्धारित वांछित सुख प्राप्त करदा ऐ।
छंद 23
उंʼदा अंतिम नतीजा उंʼदा तदभावत्यालपमेधम ऐ। देवंदेवायजो यंती मधभक्त यंती मम्पी।
Translation
.. 7. 23. पर घट्ट बुद्घि आह्ले लोकें दा फल नाशवान होंदा ऐ। देवतें दे उपासकें दा देवतें द्वारा सुआगत कीता जंदा ऐ ते मेरे भक्तें दा में सुआगत करदा आं।
छंद 24
प्रकट नेईं होने आह्ले व्यक्ति गी माम्बद्धी मन्नेआ जंदा ऐः।, पर भावमजनंतो मामव्यम्नुत्तम।। 7-24।।
Translation
.. 7. 24. मेरे सर्वोच्च (सर्वस्रेश्ठ) परम आत्म गी नेईं जानने आह्ले अविवेकी लोक मिगी अप्रकट च प्रकट मनदे न।
छंद 25
नही प्रकाशः सर्वस्य योगमयसमवरितः।।।।।
Translation
.. 7. 25. में अपनी योग माया दे जरि 'यै सभनें गी नेईं लभदी। एह् मोहित लोक (मनुखा) मिगी, अजन्मे, अविनाशी गी नेईं जानदे।
छंद 26
वेदहम ब्रह्माण्ड दा वर्तमान प्रभार ऐ। तुस वेद नेईं ओ, अग्गें च भूतें दी मां ओ। 7-26
Translation
.. 7. 26. हे अर्जुन! में छड़ा अतीत ते वर्तमान ते भविक्ख गी जानदी आं, पर कोई बी मनुखा मिगी नेईं जानदी।
छंद 27
सर्वभूतानी समूह सर्गेई यांती परांतप। 7-27।
Translation
.. 7. 27. हे भारत! कामना ते द्वेष कन्नै पैदा होने आह्ले झगड़ें कन्नै मोह (अविवेक) छड़ा भूतमात्र उत्पत्ति दे समें गै पैदा होंदा ऐ।
आयत 28
जिंʼदे फौरी पाप लोकें दे नेक कम्म न।
Translation
.. 7. 28. पर जि 'नें गुणी लोकें दे पाप मिट गे न, ओह् लोक जेह्ड़े दुश्मनी शा मुक्त न ते जेह्ड़े द्रिड़ न, ओह् मेरी पूजा करदे न।
More than just reading—
Create your own meditative videos.
Transform sacred verses into beautiful, cinematic videos to share with the world. Choose your background, add chanting audio, and spread the light of the Gita in a modern format.
Download the app for these features
- High-quality background artwork
- Synced Sanskrit & Meaning text
- Immersive Chanting & Music
.jpg)
experience the deep immersion
Embark on a cinematic spiritual journey with the full version of Nitya Gita. High-quality chanting, authentic translations, and a peaceful meditation sanctuary in the palm of your hand.
