भक्ति योग
आथा द्वादाशो अलारी
छंद 1
अर्जुन उत्सव ते स्तारन्युक्त इʼनें भगती प्रथाएं गी मनदे न। एह् चप्यक्षरमव्यक्ता उंʼदे योगवितमा नः।। 12-1।
Translation
.. 12. 1। "अर्जुन ने आखेआ", द 'ऊं बिच्चा केह्ड़ा सभनें शा चंगा योगावत ऐ, ओह् भक्त जेह्ड़ा शाश्वत मेल च इस चाल्ली कन्नै तुंʼदी पूजा करदा ऐ, ते ओह् भक्त जेह्ड़ा अक्षरा ते अव्यक्त दी पूजा करदा ऐ? "
छंद 2
श्रीभगवानुवाचा | मायावेश्यमानो ये मामा नित्युक्ता उपसेते | श्रद्या प्रयोपेता: ते में युक्तमा माता: | 12-2 |
Translation
.. 12. 2. भगवान ने आखेआ, "जेह्ड़े भक्त बड़ी श्रद्धा कन्नै मेरी पूजा करदे न, जेह्ड़े अपने मन गी मेरे च केंद्रत करियै नित्य-युक्त बनी गे न, मेरे बिचार च, युक्तम, ओह् सभनें शा श्रेष्ठ न।"
छंद 3 ते 4
एह् त्वक्षराम्निर्देश्यम्नक्तम् पर्युपासत। सर्वतगमचिंतिंच कुटस्थमचलंद्रुवम।। 12-3। सन्नियमंद्रियाग्राम सर्वतर समबुद्धियाह। ओह् मामेव सर्वभूतहित प्राप्त करदे नः। 12-4।
Translation
स्वामी तेजोमयानंद ने इस श्लोक पर कोई टिप्पनी नेईं कीती। 12. 4. इंद्रियें गी ठीक चाल्ली कन्नै नियंत्रत करियै, में उ 'नें भक्तें गी प्राप्त करदा आं जेह्ड़े हर थाह्र समता च न, जेह्ड़े आतमा दे हितें च तल्लीन न।
छंद 5
दुख व्यक्तिपरक चेतना दी सर्वोच्च दशा ऐ।
Translation
.. 12. 5. पर मन दे लोक जेह्ड़े उ 'नें अवतारें कन्नै जुड़े दे होंदे न, ओह् मता पीड़त होंदे न, की जे अवतारें दी गति अवतारें थमां हासल करना औखा होंदा ऐ।
छंद 6 ते 7
एह् सारे तुंʼदे कम्म न।
Translation
.. 12. 6। पर जेह्ड़ा भक्त मिगी अंतिम लक्ष मनदा ऐ, ओह् सारे कर्म मिगी समर्पत करदा ऐ ते अन्नयोग दे राहें मेरा (सगुण) ध्यान करदा ऐ। 12. 7. ऐ मेरे प्यारे! जिʼनें भक्तें दा मन मेरे च स्थिर ऐ, में उʼनें गी मौत दे समुंदर शा मुक्त करने आह्ला आं।
छंद 8
अपने मन ते बुद्धि गी मेरे च लाओ। इʼयां अंधविश्वासी नेईं बनो। 12-8।
Translation
.. 12. 8. अपने मन ते बुद्धि गी मेरे च सैट्ट करो, फ्ही तुस मेरे च रहोगे, एह्दे बारे च कोई शक्क नेईं ऐ।
छंद 9
एह् मन शान्ति च नेईं होई सकदा, पर में शान्ति च आं।
Translation
.. 12. 9. ऐ मेरे प्यारे! जे तुस अपने मन गी मेरे पर सैट्ट करने च समर्थ नेईं ओ, तां अभ्यास कन्नै तुस मिगी हासल करने दी इच्छा (ओह् ऐ, जतन) करदे ओ।
छंद 10
अभ्यास च, मजबूत बनो ते भले कम्म करो।
Translation
.. 12.10। जे तुस अभ्यास करने च बी असमर्थ ओ, तां भक्त बनो; इस चाल्ली तुस मेरे लेई कम्म करियै सिद्धी हासल करग।
छंद 11
एह् शक्ति घट्ट कीते बगैर नेहा करने दी समर्थ पर अधारत ऐ।
Translation
.. 12.11 ते जे तुस एह् करने च बी असमर्थ ओ, तां आत्मसंयम कन्नै, योग दे रूप च मेरी प्राप्ति दा सहारा लैंदे होई, तुस सारे कम्में दे फलें दा त्याग करदे ओ।
छंद 12
इस दा श्रेय ज्ञानमभ्यसज्ञानध्याय गी जंदा ऐ।
Translation
उ 'आं। उ 'आं। 12.12। ज्ञान अभ्यास कोला चंगा ऐ; ध्यान ज्ञान कोला चंगा ऐ; त्याग ध्यान कोला चंगा ऐ; फौरन शान्ति मिलदी ऐ। उ 'आं।
छंद 13 ते 14
अद्वेत सर्वभूतने मैत्रः करुणा इवम च। निर्मो निरहंकरः सम संवर सुखाः क्षमी।। संतुश्टः सततम योगी यातात्मा प्रतिष्ठान।। मायारपिता मनोबुद्धरयो मदभक्तः सा मी प्रियाह।। 12-14।
Translation
.. 12.13। छड़ा उस भूत आस्तै जेह्ड़ा दुर्भावना दे बगैर ऐ ते सभनें दा मित्तर ते हमदरद ऐ; जेह्ड़ा करुणा ते अहंकार दे बगैर ऐ, सुख ते पीड़ै च बराबर ते माफ करने आह्ला ऐ...। 12.14। शांत आतमा, दृढ़ निश्चयी योगी, जेह्ड़ा सदा संतुश्ट होंदा ऐ, जिʼन्नै अपना मन ते बुद्धि मिगी समर्पत कीती ऐ, जेह्ड़ा मेरा नेहा भक्त ऐ, मिगी प्यारा ऐ।
छंद 15
यस्माननो दिवजेते लोकानो दिवजेते या है ।
Translation
.. 12.15 मेरे लेई ओह् भक्त प्यारा ऐ जिस्सी कोई लोक (यानि जीव, व्यक्ति) भावना प्राप्त नेईं होंदी ऐ ते जेह्ड़ा अपने आप च कुसै बी व्यक्ति थमां कोई भावना अनुभव नेईं करदा ऐ ते जेह्ड़ा हर्ष, अमरशा (असहिष्णुता), डर ते भावनाएं शा मुक्त ऐ।
छंद 16
Anapaksha: शुक्तिद्रक्षा दुदासिनो गत्वयता: | सर्वार्मापरितायगी यो मदभक्ता: समे प्रिया: | 12-16 |
Translation
.. 12.16। ओह् भक्त जेह्ड़ा बगैर मेद दे, शुद्ध, कुशल, निस्वार्थ, दुखै दे ऐ, ते जेह्ड़ा सारे कम्में दा परित्याग करदा ऐ, ओह् मिगी प्यारा ऐ।
छंद 17
एह् नां राग ऐ, नां नफरत ऐ, नां दुख ऐ ते नां दुख ऐ।
Translation
.. 12.17 ओह् जेह्ड़ा नां खुश होंदा ऐ ते नां नफरत करदा ऐ; ओह् जेह्ड़ा नां सोग करदा ऐ ते नां गै तरसदा ऐ; ते जेह्ड़ा भले ते बुरे दा परित्याग करदा ऐ, ओह् भक्त मिगी प्यारा ऐ।
छंद 18 ते 19
सारः दुश्मन, मित्तर ते सम्मान। समशीतोष्ण सुखः उदासी दी तुलना च।। 12-18। कुसै कन्नै संतुश्ट जेह्ड़ा नेईं ऐ। अनिकेतः कुसै कन्नै प्यार नेईं करो जेह्ड़ा स्थिर नेईं ऐ। 12-19
Translation
स्वामी तेजोमयानंद ने इस श्लोक पर कोई टिप्पनी नेईं कीती। <आई. डी. 1। जिʼदे लेई बदनामी ते तरीफ दोनें बराबर न, ओह् जेह्ड़ा चुप ऐ, ओह् जेह्ड़ा घट्ट कन्नै संतुश्ट ऐ, ओह् जेह्ड़ा अटूट ऐ, ओह् जेह्ड़ा स्थिर बुद्धि दा भक्त आदमी ऐ, ओह् मिगी प्यारा ऐ।
More than just reading—
Create your own meditative videos.
Transform sacred verses into beautiful, cinematic videos to share with the world. Choose your background, add chanting audio, and spread the light of the Gita in a modern format.
Download the app for these features
- High-quality background artwork
- Synced Sanskrit & Meaning text
- Immersive Chanting & Music
.jpg)
experience the deep immersion
Embark on a cinematic spiritual journey with the full version of Nitya Gita. High-quality chanting, authentic translations, and a peaceful meditation sanctuary in the palm of your hand.
