अक्षर ब्रह्मयोग
अथ अष्टपति
छंद 1
अर्जुन, उवाचन। की ता ब्रह्म, की मध्यात्मा, की कर्म पुरुषोत्तम। अधिभूतम्, की प्रकृतमधिदेव की महामंत्र। 8-1।
Translation
.. 8. 1. अर्जुन ने आखेआ, "हे पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान! ओह् ब्रह्म केह् ऐ, आध्यात्मिकता केह् ऐ? ते कर्म केह् ऐ? ते श्रेष्ठ नांऽ कन्नै केह् आखेआ जंदा ऐ? ते जिस्सी दत्तरेवा दे नांऽ कन्नै जानेआ जंदा ऐ,
छंद 2
अधियज्ञाः जिसलै तुस कुसै थाह्र पर आओ, तां उसी नेईं छूहो। जिसलै तुस जाओ, तां इसगी नेईं छूहो।
Translation
.. 8. 2. ते हे प्यारे! एह्दा माहिर कु 'न ऐ? ते ओह् इस शरीर च कनेहा ऐ? ते तुसें गी खीरली बारी शांत दिमाग आह्ले लोकें आसेआ किʼयां जानेआ जंदा ऐ,
छंद 3
श्रीभगवानूचचा। अक्षरम ब्रह्म परममम परम्परा अमाधमतमहतमतममतममतमम। भूत भाव्यवाद्वर विसर्गः कर्मसंगीतम। 8-3।
Translation
.. 8. 3। श्रीभगवन ने आखेआ, "सर्वोच्च अक्षर (अविनाशी) तत्व ब्रह्म ऐ। कुदरत (अपने रूप) गी अध्यात्म आखेआ जंदा ऐ। भूतें दियें भावनाएं गी पैदा करने आह्ले विसर्ग (बलिदान, प्रेरक शक्ति) गी कर्म दे नांऽ कन्नै जानेआ जंदा ऐ।
छंद 4
प्रश्यबुद्ध-कृष्ण भावः पुरुश-सिद्धिवतम। अध्ययन्या-नामू-सामु-सामु-सामु-सामु-दहि-ब्रतावर। 8-4।
Translation
.. 8. 4। हे अर्जुन, परम सत्ता! नश्वर चीज (पंचमहभूत) सर्वोच्च सत्ता ऐ ते पुरुश सर्वोच्च सत्ता ऐ। इस शरीर च में परम सत्ता आं।
छंद 5
आखर च, मामेवु स्मरणमुक्तिव कालेवरम।
Translation
.. 8. 5. ते जेह्ड़ा कोई आख़िरत च मेरी चेता च शरीर दा त्याग करदा ऐ, ओह् आतमा मेरा रूप प्राप्त करदी ऐ, एह्दे बारे च कोई शक्क नेईं ऐ।
छंद 6
यम वापी स्मारम्भव संयम कलेवरम। ता तामेवैती कुंतेया सदभावना। 8-6।
Translation
.. 8. 6. ऐ मेरे प्यारे! जो बी भावना (एह् जीव) अंत च चेता रखदी ऐ ते शरीर थमां निकली जंदी ऐ, ओह् भावना हमेशां उस भावना दे चिंतन दे फलसरूप प्राप्त होंदी ऐ।
छंद 7
ततसरवेशु कालेशु मामनुस्मारा युद्ध च। मायारपिता मनोबुधर्मये वैश्य संसया (ओरांश्यम)। 8-7।
Translation
.. 8. 7. इस करियै, मिगी हरदम चेता र 'वो ते जुद्ध लड़ो। तुस निश्चत तौरा पर मिगी हासल करी लोगे, जेह्दे च मेरा मन ते बुद्धि समर्पत ऐ।
छंद 8
व्यावहारिक चेतस नान्यागमिन। परमम पुरुषम दिव्य यति पार्थनुचितायन। 8-8।
Translation
.. 8. ऐ मेरे प्यारे! अभ्यास-योग दे कन्नै बेपरवाह मन थमां लगातार चिंतन (साधक) परम दैवी व्यक्ति तक्कर लेई जंदा ऐ।
छंद 9 ते 10
कवि पुराणमुष्यंतरा-मनोरानियमसम्मनुस्मरेद्यः। सर्वस्य धतरमचिन्तिरूप-मडियवर्नम तमसा-परस्तत।। 8-9। यात्रा दे दुरान मन दी धर्मपरायणता दे कन्नै योगबल्लेना शैव।
Translation
.. 8. 9. ओह् जेह्ड़ा सर्वज्ञ, प्राचीन (पुराण), सभनें दा नियंत्रक, सभनें शा सूक्ष्म, सभनें दा धाता, अकल्पनीय रूप, सूरज जनेह् प्रकाश रूप, ते (अविद्या) अंधारे शा परे दे तत्व गी चेता करदा ऐ। 8. 10. ओह् (साधक) भगती कन्नै भरोचे दे स्थिर मन कन्नै हृदय दे केंदर च प्राण गी ठीक चाल्ली स्थापत करियै योग दी शक्ति कन्नै अखीरी समें च परम दैवी व्यक्ति गी प्राप्त करदा ऐ।
छंद 11
यदाक्षरम वेदविद्याएं विशांति या यो वीतराग आखेआ ऐः उ 'आं। जे तुस ब्रह्मचर्य दा अभ्यास करना चाह्न्नां, तां शब्द कट्ठा करो।। 8-11।
Translation
.. 8. 11. जिʼनें गी वेदां दे विद्वान अक्षर आखदे न; जिʼदे च बगैर राग दे जतन करने आह्ले पुरश दाखल होंदे न; जिंʼदी मरज़ी (साधक गण) कन्नै ओह् ब्रह्माचार्य दा पालन करदे न-ओह् शब्द (लक्ष्य) में तुसें गी संक्षेप च दस्सांगा।
छंद 12 ते 13
सर्वदेवरानी सम्यमया मानसिक हृदय अनिरुद्धयानयनयोगधरनम। 8-12। प्राणमासितो योगधरनम। 8-12। ब्रह्म व्यहरानमानुष्य प्रयाती त्याजंडेह सायती परमना गतिम। 8-13।
Translation
.. 8. 12. (इंद्रियें दे) सारे द्वारें गी रोकियै, मन गी हृदय च स्थिर करियै, ते सिर च प्राण गी स्थापत करियै, ओह् योग दी मुद्रा च बस्से। 8. 13. जेह्ड़ा मनुखा शरीर दा त्याग करदा ऐ, इस इक शब्दांश ब्रह्म दा उच्चारण करदा ऐ ते मिगी चेता करदा ऐ, ओह् सर्वोच्च गति प्राप्त करदा ऐ।
छंद 14
Ananyacheta: सततत्तम यो मा स्मारति नित्याश | त्यासाह सुलाबाह: पार्त्ता नित्युयुक्षा योगिना | 8-14 |
Translation
.. 8. 14. ऐ मेरे प्यारे! में उस नित्य-युक्त योगी आस्तै उपलब्ध आं, जेह्ड़ा मिगी चेता करदा ऐ।
छंद 15
मामुपेत्य पुनर्जन्म दुखालयमशास्वतम। नप्पुनवंती महात्मनः संयुक्तिनी प्रमंगता।। 8-15।
Translation
.. 8. 15. सर्वोच्च पूर्णता प्राप्त करने आह्ले महात्माएं दा पुनर्जन्म मिगी प्राप्त करने पर शाश्वत दुख (गृहरूप) दे रूप च नेईं होंदा ऐ।
छंद 16
अब्राहमाभूवनलोकः अर्जुन गी दर्हाओ। मम्मू दे अलावा कोई पुनर्जन्म नेईं ऐ। 8-16
Translation
.. 8. 16. हे अर्जुन! ब्रह्मा लोक तक्कर दे सारे लोक कुदरत च पुनरावर्ती न। पर, ओ खोका! जिसलै मिगी स्वीकार कीता जंदा ऐ तां मेरा पुनर्जन्म नेईं होंदा।
छंद 17
इक हज़ार युगें आस्तै मह्यार्याद ब्राह्मणो विधूः राती ते दिन ते राती दो व्यक्ति न।
Translation
.. 8. 17. जेह्ड़े ब्रह्मा दे इक दिन दी अवधि गी जानदे न जेह्ड़ा इक हज़ार बʼरें दी अवधि ऐ ते इक हज़ार बʼरें दी रात ओह् लोक न जेह्ड़े दिन ते रात गी जानदे न।
छंद 18
गैर-मजूद लोकः सारे राती दे आकास़ च मजूद न। 8-18
Translation
.. 8. 18. दिन दे उगने पर (ब्रह्माजी दा) अप्रकट कोला (एह्) प्रकटीकरण (सरस जगत) निकलदा ऐ। ते राती दे औने पर (ब्रह्माजी दी), एह् उसी अप्रकट च लीन होई जंदी ऐ।
छंद 19
भूतग्रामः एह् बनदी ऐ ते बनदी ऐ ते बनदी ऐ। रातीः पार्थ प्रभावत्यरागमा। । 8-19।
Translation
.. 8. 19. ऐ मेरे प्यारे! एह् भूत बिरादरी ऐ जेह्ड़ी पुनर्जन्म लैंदी ऐ ते लीन होंदी ऐ। अवस हुआ (एह् भूत ग्रां) राती दे औने ते दिन दे उगने पर प्रकट होंदा ऐ।
छंद 20
परस्तसमतु भावमण्यमण्यमण्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्यमन्य
Translation
.. 8. 20. पर उस अव्यक्त दे अलावा जेह्ड़ा शाश्वत अव्यक्त भाव ऐ, सभनें भूतें दे नाश होने पर बी एह् तबाह् नेईं होंदा।
छंद 21
Avyakta Asmakshara ज्यास्तमाहु: परमान गतिम् | 8-21 |.
Translation
.. 8. 21. जिस गी अव्यक्त अक्षर आखेआ जंदा ऐ ओह् परम गति (लक्ष्य) ऐ। जेह्ड़ा (साधक) इसगी हासल करने दे परैंत्त (दुनिया च) बापस नेईं जंदे, ओह् मेरा सर्वोच्च नवास ऐ।
छंद 22
Purusha: सा: पर्त्ता भाक्तित्या आवश्तवन्यया, यस्तानी भुतानी येन सर्वतु तततम | 8-22 |.
Translation
.. 8. 22. ऐ मेरे प्यारे! परम पुरुष भगवान (परमात्मा), जिंʼदे कन्नै सारे भूत जुड़े दे न ते जिंʼदे शा एह् पूरा (संसार) व्याप्त ऐ, सिर्फ अनन्य भक्ति दे जरि 'यै गै हासल कीता जाई सकदा ऐ।
छंद 23
प्रार्थना यंती तन कालम जनमश्रमी भारतीसभा। 8-23।
Translation
.. 8. 23. ऐ प्यारे स्वामी! में तुसें गी ओह् समां (रस्ता) दस्सांगा जेह्दे च शरीर (रस्ता) छोड़ने आह्ले योगी अपरावृत्ति ते (जां) पुनरावृत्ति प्राप्त करदे न।
छंद 24
अग्निरजोतिरहः शुक्लः षण्मास उत्तरायणम्। जित्थै प्रार्थना ब्रह्मा ब्रह्मविदु जानू चला जंदा ऐ। 8-24।
Translation
.. 8. 24. ब्रह्मवी साधक जेह्ड़े मौती परैंत्त अग्नि, ज्योति, दिन, शुक्ल पक्ष ते उत्तरायण दे छें महीनें दे रस्ते शा गुज़रदे न, उʼनें गी ब्रह्म प्राप्त होंदा ऐ।
छंद 25
धूमो रत्रिस्तथ कृष्णः षण्मास दक्षिणायणम। ततारा चंद्रमास ज्योतिरयोगी अव्यभि प्रतिपुतते। 8-25।
Translation
.. 8. 25. योगी धूम, रातरी, कृष्ण पक्ष ते दक्षिणायण दे छें महीनें दे रस्ते राहें चन्नै दी रोशनी हासल करियै (दुनिया च) बापसी जंदा ऐ।
छंद 26
Suklakrushna gati hayate jagat: शाश्वते में | एक या त्यात्यानवर्तिमन्यायवर्ते | 8-26 |
Translation
.. 8. 26. संसार दे इʼनें दो किसमें दे शुक्ल ते कृष्ण मार्गें गी शाश्वत मन्नेआ जंदा ऐ। इंʼदे चा इक (शुक्ल) गैर-पुनरावृत्ति (साधक) दी बक्खी लेई जंदा ऐ ते दूआ (कृष्ण) पुनरावृत्ति दी बक्खी लेई जंदा ऐ।
More than just reading—
Create your own meditative videos.
Transform sacred verses into beautiful, cinematic videos to share with the world. Choose your background, add chanting audio, and spread the light of the Gita in a modern format.
Download the app for these features
- High-quality background artwork
- Synced Sanskrit & Meaning text
- Immersive Chanting & Music
experience the deep immersion
Embark on a cinematic spiritual journey with the full version of Nitya Gita. High-quality chanting, authentic translations, and a peaceful meditation sanctuary in the palm of your hand.