وشوروپنیوگا
آٿیڪاداسو الاری
آیت 10 ۽ 11
انیڪاواتھرنیمانیڪاوٿدرسنم ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ سروشچاریمایمیام دیومانانتم وشواٽومڪم 11-11
अनुवाद
۔۔۔ 11.10 ہو ڪیترن ئی منھن ۽ اکین سان مالا مال آھی، ڪیترن ئی شاندار نظرن سان، ڪیترن ئی خدائی زیور سان، ۽ ھن جی ہٿ ۾ ڪیترائی خدائی ہٿیار آھن۔ 11.11 | اننت وشواتومکا (ویرات سوروپا)، اعلی دیوتا (ارجن پاران ڏٺو ویو)، خدائی مالا ۽ لباس پاتل، ۽ خدائی خوشبو سان ڀریل، ۽ ہر قسم جی عجائبات سان مالا مال
آیت 15
ارجنا یواچن مون کی دیواستوا دیوا دیہا سروانتوتا ڀوتا وششٿ سنگھ نظر اچی ٿو۔ برہمنامیشم ڪاملاساستھ-مریشیا ۽ سروانورگنشا دیوین 11-15
अनुवाद
۔۔۔ 11.15۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ مان توھان جی جسم ۾ سڀنی دیوین ۽ ڀوتن جی ڪیترن ئی برادرین کی ڏسان ٿو ۽ برہما، تخلیق جو مالڪ، ڪمل تی ویٺو آھی، رشی ۽ خدائی سانپ
آیت 21
امی ھی توانگ سورسانگھا وشنتی ڪی چدویتا: پرانجلو گرنتی۔ سواستیتیوڪتوا مہاراشی سدھا سنگھا: اسٽونٽی توانگ ستوتی پشڪلڀ | 11-21 |
अनुवाद
۔۔۔ 11.21 | دیوتا جا اہی سڀئی گروپ توھان ۾ داخل ٿی رہیا آھن ۽ ڪیترائی خوف ۾ ہٿ ملائی توھان جی ساراھ ڪن ٿا مہارشی ۽ سدھا برادری 'ڪلیان ہوو' (سواستیوچن) چئی بہترین (یا سموری) ذریعن ذریعی توھان جی ساراھ ڪن ٿا
آیت 24
نبا اسپریشم دیپتمنی ڪوارنم ویاتنانم دیپتا وشالنیٽرم اھو ڏسی، توھان ڏکویل روح کی ڌریتی یا وندمی شما ۾ ڏسی سگہو ٿا 11-24
अनुवाद
۔۔۔ 11.24 | ای وشڻو! آسمان کی ڇھیندڙ روشن گھڻ طرفی شڪلن سان ڀریل ۽ وسیع منھن ۽ روشن وڏین اکین سان، توہان کی ڏسی خوفزدہ آہیان، مون کی صبر ۽ امن نٿو ملی سگہی۔
آیت 26 ۽ 27
ڀشم درون: ڌرت راشٽر جو پٽ، سڀنی سہیوانیپالن جو سردار ڀشم درون: سوتا جو پٽ، سہسمادی جی سڀنی ویڙہاڪن جو سردار۔
अनुवाद
۔۔۔ 11.26 ۽ اہی سڀ ڌرتراشٽر جا پٽ توھان ۾ داخل ٿین ٿا، بادشاہن جی برادری سان گڏ ڀشم، درون ۽ ڪرنا ۽ اسان جی پاسی جا مکیہ جنگجو بہ۔۔۔۔ 11.27 جلدی، توہان جی خطرناڪ داڊیون خوفناڪ وات ۾ داخل ٿی ویندیون آھن ۽ ڪیترائی توہان جی ڏندن جی وچ ۾ پھنسیل نظر ایندا آھن، بشمول ہڪ کچیل سر سمیت
آیت 31
ڪہاڻی ۾ ڪردار جو نالو دیوور پرسڌ آھی مان چاھیندو آہیان تہ توھان کی خبر ھجی تہ مشہور ٿیڻ توھان جی فطرت نہ آھی
अनुवाद
۔۔۔ 11.31 | (مہربانی ڪری) مون کی چئو، "توہان ڪیر آہیو، جیڪو سخت ترین روپ سان آھی؟" ای سڀ کان اعلی خدا! توھان کی سلام، توھان خوش رہو۔ پہرین تہ مان توکی ڄاڻڻ گھران ٿو، ڇالاءجو مان توھانجی رجحان (یعنی مقصد) کی نٿو سمجھان۔
آیت 32
شری ڀگوانوواچا ڪالھ جن بزرگن پنھنجی جان وڃائی آھی، تن جی مدد ڪرڻ جی مون کی عادت آھی۔
अनुवाद
۔۔۔ 11.32 شریبھاگوان چیو، "مان خوشحال وقت آہیان جیڪو ماڻھن کی تباھ ڪری ٿو ھن وقت، مان انھن جھانن کی ختم ڪرڻ لاء مائل آہیان جیڪی مخالف جی فئوج ۾ جنگجو ھوندا آھن، اہی سڀئی توھان کان سواء بہ نہ رھندا۔
آیت 35
سنجیا یواچنا Etachatarutva vachana kesavasya krityanjali vervep: ڪریتی۔ Namaskritwa bhuyya ewa krishnam sagadgam bhitabhitaha: pramya۔ 11-35
अनुवाद
۔۔۔ 11.35 | سنجایا چیو، "ڀگوان ڪیشو جو ہی لفظ ٻڌندی، تاجدار ارجن، ہٿ جوڙی، ڏڪندی ۽ سلام ڪندی، وری ڊنو ۽ وڏی آواز ۾ ڪرشڻ سان ڳالھایو۔
آیت 37
ڪرشماچا ٽی نالیرنماہتمان گریئسی برہمانو-پڊڪارتر اننت دیویشا جگنیواس توماڪشرم سداشتپرپ 11-37
अनुवाद
۔۔۔ 11.37 | ای یار سائین! اھی ڪیئن توھان کی سلام نٿا ڪری سگہن، جیڪو برہما جو ابتدائی ڪم ڪندڙ ۽ اعلی وجود آھی؟ (ڇاڪاڻ تہ) ای دائمی! ای یار! ای یار! توھان ئی آہیو جیڪو انھن ٻنھی کان ٻاہر غیر موجود ۽ غیر موجود آھی
آیت 38
توماددیو: پرشا: پرانا-تومیا وشو پر نڌانم۔ ویٽیسی وید چ پار چ دھام تمی تتم وشو منانترپا 11-38
अनुवाद
۔۔۔ 11.38 توھان آدیدیو ۽ پران (دائمی) پرش آہیو۔ تون ئی ھن دنیا جی سڀ کان وڏی پناہ، سڀ کان وڌیڪ ڄاڻ رکندڙ، سڀ کان وڌیڪ ڄاڻ رکندڙ ۽ سڀ کان وڌیڪ ڄاڻ رکندڙ جاء آھین۔ ہی دنیا توھان جی ذریعی پکڙیل آھی، ای لامحدود ہڪ.
آیت 41 ۽ 42
ساڪیتی ماتا پرڀڪتا آھی ڪرشڻ یاداھ آھی ساڪیتی اجنتا مہیمانم ٿویدا ٿویدم مائی پاپینائن واپی 11-41۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ہڪ واپوچیتامتسمڪشم تتاڪشمای ٿاواماہام پرامیم 11-42 |
अनुवाद
۔۔۔ 11.41 | ای خدا! توھان جی ھن عظمت کی نہ سڃاڻندی، توھان کی ساکا مڃی، مون، فخر سان یا پیار سان بہ چیو، "ای ڪرشڻ! یادو! "ائین چیو ویو آھی۔۔۔۔ 11.42 | ۽، ای پیاری! مان دل سان توھان سڀنی کان معافی گھران ٿو، جن کی مون مسڪرائڻ لاء، بستر تی، بستر تی ۽ کاڌی جی وقت تی، اڪیلو یا ٻین جی اڳیان بہ بی عزتی ڪئی آھی۔
آیت 47
شری ڀگوانوچاس مان توھانجی روح جی شڪل سان خوش آہیان، جیڪا توھان ڏٺی آھی۔
अनुवाद
۔۔۔ 11.47 | ای ارجن! توھان سان خوش ٿی، مون توھان کی ڏیکاریو آھی، پنھنجی یوگڪ طاقت (آتمیوگٽ) جی اثر سان، اھو سڀ کان وڏو نور، سڀنی جو ابتدائی ۽ دائمی ڪائنات، جیڪو توھان کان اڳ ڪنھن بہ نہ ڏٺو آھی
آیت 48
نہ ئی وید-گیان ۽ نہ ئی دان-نہ-ڪریا تپوڀیروگرھ ۽ روپ: شاکیہ آما نروڪا دستو توادنین ڪوروپراویرا | 11-48
अनुवाद
۔۔۔ 11.48 | ای یار سائین! مان ھن روپ ۾ ھن انسانی دنیا ۾ ڪنھن کی بہ نظر نٿو اچی سگھان سواء توھان جی، نہ ویدن جی، نہ یگنن جی، نہ خیرات جی، نہ (مذہبی) عملن جی، نہ سخت سادگی جی۔
صرف پرنہٕ کھوتہٕ زیادٕ -
ᱟᱢᱟᱜ توجہ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱰᱤᱣ بناو۔
दुनिया के साथ साझा करने के लिए पवित्र श्लोकों को एक सुंदर, सिनेमाई वीडियो में बदलें। अपनी पृष्ठभूमि चुनें, मंत्र ऑडियो जोड़ें, और आधुनिक प्रारूप में गीत की रोशनी फैलाएं।
ایپ ڈاؤن لوڈ کٔرو یم فیچرز
- اعلی معیار کی پس منظر کی آرٹ ورک
- مطابقت پذیر سنسکرت اور معنی کا متن
- متزلزل چیٹنگ اور موسیقی
.jpg)
سرٛن وسرجنک تجربہٕ
نیتا گیتا کے مکمل ورژن کے ساتھ ایک سنیما روحانی سفر شروع کریں۔ उच्च गुणवत्ता वाला मंत्र, प्रामाणिक अनुवाद, और आपके हाथ की हथेली में एक शांतिपूर्ण ध्यान अभयारण्य।
