gītā dhyāna - Verse śloka 6

gītā dhyāna

śloka 6

bhīṣmadroṇatatā jayadrathajalā gaṃdharānilotapalā

śalyagṛhavati kṛpeṇa vahni karṇena velakulā

aśvatthāmā vikarṇa ghoramakārā duryodhanavarthī

sothirnā khalu pāṃḍavai rānānādi kaivartakaḥ kesavaḥ

Translation

The Pandavas crossed the impenetrable rock of Bhishma and Drona on both banks, the water of Jayadratha, the black rock of Gandhara, the crocodile of Shalya, the current of Kripa, the tide of Karna, the terrible sharks of Ashvatthama and Vikarna, and the whirlpool of Duryodhana—only by the grace of Bhagavan, the divine boatman.

More than just reading—
Create your own meditative videos.

Transform sacred verses into beautiful, cinematic videos to share with the world. Choose your background, add chanting audio, and spread the light of the Gita in a modern format.

Download the app for these features

  • High-quality background artwork
  • Synced Sanskrit & Meaning text
  • Immersive Chanting & Music
Video Generation Preview

experience the deep immersion

Embark on a cinematic spiritual journey with the full version of Nitya Gita. High-quality chanting, authentic translations, and a peaceful meditation sanctuary in the palm of your hand.