गीता ध्यानम् - Verse श्लोक 6
श्लोक 6
भीष्मद्रोणतटा जयद्रथजला गान्धारनीलोत्पला शल्यग्राहवती कृपेण वहनी कर्णेन वेलाकुला। अश्वत्थामविकर्णघोरमकरा दुर्योधनावर्तिनी सोत्तीर्णा खलु पाण्डवै रणनदी कैवर्तकः केशवः॥
Translation
भीष्म र द्रोण रूपी तट भएकी, जयद्रथ रूपी जल भएकी, गान्धार रूपी नीलोत्पल भएकी, शल्य रूपी गोही भएकी, कृपाचार्य रूपी प्रवाह भएकी, कर्ण रूपी लहर भएकी, अश्वत्थामा र विकर्ण रूपी भयानक मगर भएकी र दुर्योधन रूपी भँवर भएकी यो रणनदीलाई पाण्डवहरूले पार गरे, जसका नाविक स्वयं केशव हुनुहुन्थ्यो।