ਧ੍ਯਾਨਯੋਗ - ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਸ਼੍ਲੋਕ 26
ਸ਼੍ਲੋਕ 26
ਯਤੋ ਯਤੋ ਨਿਸ਼੍ਚਰਤਿ ਮਨਸ਼੍ਚਞ੍ਚਲਮਸ੍ਥਿਰਮ੍ |
ਤਤਸ੍ਤਤੋ ਨਿਯਮ੍ਯੈਤਦਾਤ੍ਮਨ੍ਯੇਵ ਵਸ਼ਂ ਨਯੇਤ੍ ||੬-੨੬||
ਅਨੁਵਾਦ
ਇਸ ਚੰਚਲ ਅਤੇ ਚੰਚਲ ਮਨ ਨੂੰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਇਹ (ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ) ਭਟਕਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਆਤਮਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰ, ਭਾਵ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਕਰ