ਸਾਂਖ੍ਯਯੋਗ - Verse ਸ਼੍ਲੋਕ 46
ਸ਼੍ਲੋਕ 46
ਯਾਵਾਨਰ੍ਥ ਉਦਪਾਨੇ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸਮ੍ਪ੍ਲੁਤੋਦਕੇ |
ਤਾਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵੇषੁ ਵੇਦੇषੁ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯ ਵਿਜਾਨਤਃ ||੨-੪੬||
Translation
ਜਦੋਂ ਹਰ ਪਾਸਿਓਂ ਭਰਪੂਰ ਪਾਣੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਭੰਡਾਰ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਕੁ ਵਰਤੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? ਸਾਰੇ ਵੇਦਾਂ ਵਿੱਚ ਆਤਮ-ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦਾ ਇੱਕੋ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ