ਸਾਂਖ੍ਯਯੋਗ - Verse ਸ਼੍ਲੋਕ 45
ਸ਼੍ਲੋਕ 45
ਤ੍ਰੈਗੁਣ੍ਯਵਿषਯਾ ਵੇਦਾ ਨਿਸ੍ਤ੍ਰੈਗੁਣ੍ਯੋ ਭਵਾਰ੍ਜੁਨ |
ਨਿਰ੍ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵੋ ਨਿਤ੍ਯਸਤ੍ਤ੍ਵਸ੍ਥੋ ਨਿਰ੍ਯੋਗਕ੍ਸ਼ੇਮ ਆਤ੍ਮਵਾਨ੍ ||੨-੪੫||
Translation
ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਵੇਦਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾਂ (ਸੰਸਾਰ) ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਕੀ ਤੂੰ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈਂ? ਨਿਰਵਿਰੋਧ? ਅਨਾਦਿ ਸਤਵ (ਸ਼ੁੱਧਤਾ) ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ? ਯੋਗਕਸ਼ੇਮ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਅਤੇ ਆਤਮ-ਨਿਰਭਰ ਬਣੋ