ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰ-ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਜ੍ਞਵਿਭਾਗਯੋਗ - ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਸ਼੍ਲੋਕ 8, 9, 10, 11, 12

ਅਨੁਵਾਦ

ਅਮਾਨਵੀਤਾ, ਨਿਮਰਤਾ, ਅਹਿੰਸਾ, ਮਾਫੀ, ਅਰਜਵਾ, ਆਚਾਰੀਆ ਦੀ ਸੇਵਾ, ਸ਼ੁੱਧੀ, ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਸੰਜਮ. .. . ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਨਿਰਲੇਪਤਾ, ਹਉਮੈ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ, ਜਨਮ, ਮੌਤ, ਬੁਢਾਪਾ, ਰੋਗ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਨੁਕਸ ਦੇਖਣਾ. .. .. .. ਪੁੱਤਰ, ਪਤਨੀ, ਘਰ ਆਦਿ ਨਾਲ ਲਗਾਵ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਦੀ ਘਾਟ; ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਬੁਰੇ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਵਿੱਚ ਬਰਾਬਰਤਾ. .. .. ਅਨਨਯਯੋਗ ਦੁਆਰਾ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰਵਿਘਨ ਸ਼ਰਧਾ; ਇਕਾਂਤ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਅਤੇ (ਅਸਭਿਆਚਾਰ ਰਹਿਤ) ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿਚ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਸਦੀਵਤਾ ਅਰਥਾਤ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਫਲਸਫੇ ਦੇ ਅਰਥ ਸਮਝਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਸਭ ਨੂੰ ਗਿਆਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ ਉਹ ਅਗਿਆਨਤਾ ਹੈ