ক্ষেত্র-ক্ষেত্রজ্ঞবিভাগযোগ - Verse শ্লোক 8, 9, 10, 11, 12
শ্লোক 8, 9, 10, 11, 12
অমানিত্বমদম্ভিত্বমহিংসা ক্ষান্তিরার্জবম্ |
আচার্যোপাসনং শৌচং স্থৈর্যমাত্মবিনিগ্রহঃ ||১৩-৮||
ইন্দ্রিযার্থেষু বৈরাগ্যমনহংকার এব চ |
জন্মমৃত্যুজরাব্যাধিদুঃখদোষানুদর্শনম্ ||১৩-৯||
অসক্তিরনভিষ্বঙ্গঃ পুত্রদারগৃহাদিষু |
নিত্যং চ সমচিত্তত্বমিষ্টানিষ্টোপপত্তিষু ||১৩-১০||
মযি চানন্যযোগেন ভক্তিরব্যভিচারিণী |
বিবিক্তদেশসেবিত্বমরতির্জনসংসদি ||১৩-১১||
অধ্যাত্মজ্ঞাননিত্যত্বং তত্ত্বজ্ঞানার্থদর্শনম্ |
এতজ্জ্ঞানমিতি প্রোক্তমজ্ঞানং যদতোঽন্যথা ||১৩-১২||
Translation
অমানিতা, আদম্ভ, অহিংসা, ক্ষমা, সরলতা, আচার্যসেবা, শৌচ, স্থৈর্য ও আত্মসংযম; ইন্দ্রিয়বিষয়ে বৈরাগ্য, অহংকারশূন্যতা, জন্ম-মৃত্যু-জরা-ব্যাধির দুঃখদোষ অনুধাবন; আসক্তিহীনতা, পুত্র-দার-গৃহে অনভিস্বঙ্গ, ইষ্টানিষ্টে সমচিত্ততা; অনন্যভক্তি, নির্জনবাসে রুচি, জনসমাগমে অনাসক্তি, আত্মতত্ত্বজ্ঞানচর্চা এবং তত্ত্বদর্শনের আকাঙ্ক্ষা—এসবই জ্ঞান; এর বিপরীত যা কিছু, তা অজ্ঞান।
.jpg)
