अर्जुन विशायोग - Verse छंद 28,29,30,31
छंद 28,29,30,31
कृपा करियै पर्यविष्टो आस्तै प्रार्थना करो। अर्जुन उत्सव। विश्वयम च सीतम्मा कृष्ण युयुत्सु कोनसालिष्टम। 1-28 सीतम्मा मेरा मुहांदरा ते मुहांदरा धोंदी। वेपथुष्ठ शरीर गरम ते सुक्का होई जंदा ऐ। 1-29। गांदीवम गरम ते सुक्केगा। भ्रामरथीवम च मन गर्म ते सुक्का होई जंदा ऐ। 1-30। निष्कोन्यम साथम भ्रामराथिवम च मन। 1-30। निमित्या च, विपरथनी केशव। 1-31 1-31।
Translation
.. 1. 28। 129 न। अर्जुन ने आखेआ, "ऐ कृष्ण! जुद्ध दी मंग करने आए दे इʼनें रिश्तेदारें गी देखकर मेरे अंग शांत होई गे न, मेरा मू 'ह सुक्के दा ऐ ते मेरा शरीर कड़कदा ऐ ते रोमांच मचदा ऐ।... 1. 28। 129 न। अर्जुन ने आखेआ, "ऐ कृष्ण! जुद्ध दी मंग करने आए इʼनें रिश्तेदारें गी देखकर मेरे अंग शांत होई गे न, मेरा मू 'ह सुक्के दा ऐ, ते मेरा शरीर कड़कदा ऐ ते रोमांच पैदा करदा ऐ। 1. 30. मेरे अद्धै चा गांडिव (धनख) खʼल्ल होआ दा ऐ ते चमड़ी जल रही ऐ। मेरा मन दुविधा च ऐ, ते में खड़ा नेईं होई सकनां...। 1. 31। ऐ मेरे प्यारे! में शकुनें गी बी उल्टा दिक्खेआ आं ते जुद्ध च अपने गै लोकें गी मारने (होने) च कोई फायदा नेईं दिक्खेआ।