புருஷோத்தமயோக - ஸ்லோகம் ஶ்லோக 3 மற்றும் 4
புருஷோத்தமயோக
ஶ்லோக 3 மற்றும் 4
ந ரூபமஸ்யேஹ ததோபலப்யதே
நாந்தோ ந சாதிர்ந ச ஸம்ப்ரதிஷ்டா |
அஶ்வத்தமேநம் ஸுவிரூடமூலம்
அஸங்கஶஸ்த்ரேண த்ருடேந சித்த்வா ||௧௫-௩||
ததஃ பதம் தத்பரிமார்கிதவ்யம்
யஸ்மிந்கதா ந நிவர்தந்தி பூயஃ |
தமேவ சாத்யம் புருஷம் ப்ரபத்யே |
யதஃ ப்ரவ்ருத்திஃ ப்ரஸ்ருதா புராணீ ||௧௫-௪||
மொழிபெயர்ப்பு
இந்த புனித அத்தி மரத்தின் ஆரம்பம் முடிவு, தொடர்ச்சியான இருப்பு மற்றும் இந்த புனித அத்தி மரத்தின் உண்மையான வடிவம் இந்த உலகில் உணரப்படவில்லை. ஆனால் இந்த ஆழமான வேரூன்றிய மரத்தை ஒரு வலுவான கோடாரியால் வெட்ட வேண்டும். நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு பிரபஞ்சத்தின் செயல்பாடுகளை வெளிப்படுத்திய ஒப்புயர்வற்ற கடவுளான மரத்தின் அடிப்பகுதியை ஒருவர் தேட வேண்டும். அவரிடம் அடைக்கலம் புகுந்த பிறகு மீண்டும் யாரும் இவ்வுலகிற்கு வருவதில்லை.
.jpg)
