पुरुषोत्तम योग - छंद छंद 3 ते 4

अनुवाद

.. 15. 3. जिʼयां के आखेआ गेआ ऐ, इस (विश्व वृक्ष) दा रूप इत्थै उपलब्ध नेईं ऐ, की जे इंʼदी कोई शुरुआत, कोई अंत ते कोई गरिमा नेईं ऐ। इस बड़े मजबूत जड़ें आह्ले अश्वत्थ दरख्त गी इक मजबूत आसनग हथ्यार कन्नै कट्टेआ गेआ हा। 15. 4. फ्ही इस स्थिति दा पता लगाना चाहिदा जे जि 'नें लोकें इस स्थिति गी हासल करी लैता ऐ, ओह् दुनिया च बापस नेईं जाई सकदे। "में आदि पुरुष दी शरण आं जिंʼदे चा एह् प्राचीन प्रवृत्ति निकली ऐ।"