ਧ੍ਯਾਨਯੋਗ - Verse ਸ਼੍ਲੋਕ 7 ਅਤੇ 8
ਸ਼੍ਲੋਕ 7 ਅਤੇ 8
ਜਿਤਾਤ੍ਮਨਃ ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤਸ੍ਯ ਪਰਮਾਤ੍ਮਾ ਸਮਾਹਿਤਃ |
ਸ਼ੀਤੋष੍ਣਸੁਖਦੁਃਖੇषੁ ਤਥਾ ਮਾਨਾਪਮਾਨਯੋਃ ||੬-੭||
ਜ੍ਞਾਨਵਿਜ੍ਞਾਨਤृਪ੍ਤਾਤ੍ਮਾ ਕੂਟਸ੍ਥੋ ਵਿਜਿਤੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਃ |
ਯੁਕ੍ਤ ਇਤ੍ਯੁਚ੍ਯਤੇ ਯੋਗੀ ਸਮਲੋष੍ਟਾਸ਼੍ਮਕਾਞ੍ਚਨਃ ||੬-੮||
Translation
ਸ਼ੀਤ-ਗਰਮੀ, ਸੁਖ-ਗ਼ਮੀ ਅਤੇ ਮਾਨ-ਅਪਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜੀਤਾਤਮਾ ਪੁਰਸ਼ ਲਈ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਸਹੀ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਭਾਵ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਉਹ ਯੋਗੀ ਜੋ ਗਿਆਨ-ਵਿਗਿਆਨ ਨਾਲ ਰੱਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਚੰਗੀਆਂ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਮਿੱਟੀ, ਪੱਥਰ ਅਤੇ ਸੰਗਮਰਮਰ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ (ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲ) ਮਿਲਾਪ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ