ಅಧ್ಯಾಯ 6: ಧ್ಯಾನ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 7
7
ಜಿತಾತ್ಮನಃ ಪ್ರಶಾಂತಸ್ಯ ಪರಮಾತ್ಮಾ ಸಮಾಹಿತಃ। ಶೀತೋಷ್ಣಸುಖದುಃಖೇಷು ತಥಾ ಮಾನಾಪಮಾನಯೋಃ।। 7।।
ಅನುವಾದ
ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗೆದ್ದಿರುವ ಯೋಗಿಗಳು - ಶೀತ, ಉಷ್ಣ, ಸುಖ, ದುಃಖ, ಮಾನ ಮತ್ತು ಅಪಮಾನ - ಈ ದ್ವಂದ್ವಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಅಂತಹ ಯೋಗಿಗಳು ಶಾಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.