ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਯੋਗ - ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਸ਼੍ਲੋਕ 9
ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਯੋਗ
ਸ਼੍ਲੋਕ 9
ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਚਕ੍ਸ਼ੁਃ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਨਂ ਚ ਰਸਨਂ ਘ੍ਰਾਣਮੇਵ ਚ |
ਅਧਿष੍ਠਾਯ ਮਨਸ਼੍ਚਾਯਂ ਵਿषਯਾਨੁਪਸੇਵਤੇ ||੧੫-੯||
ਅਨੁਵਾਦ
(ਇਹ ਜੀਵ) ਇਨ੍ਹਾਂ ਇੰਦਰੀਆਂ ਅਤੇ ਮਨ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲੈ ਕੇ ਵਸਤੂਆਂ ਦਾ ਸੇਵਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਭਾਵ ਸੁਣਨ, ਅੱਖਾਂ, ਛੋਹਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ, ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਗੰਧ (ਨੱਕ) ਰਾਹੀਂ