ਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਦਰ੍ਸ਼ਨਯੋਗ - Verse ਸ਼੍ਲੋਕ 31
ਸ਼੍ਲੋਕ 31
ਆਖ੍ਯਾਹਿ ਮੇ ਕੋ ਭਵਾਨੁਗ੍ਰਰੂਪੋ
ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਤੇ ਦੇਵਵਰ ਪ੍ਰਸੀਦ |
ਵਿਜ੍ਞਾਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਭਵਨ੍ਤਮਾਦ੍ਯਂ
ਨ ਹਿ ਪ੍ਰਜਾਨਾਮਿ ਤਵ ਪ੍ਰਵृਤ੍ਤਿਮ੍ ||੧੧-੩੧||
Translation
(ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ) ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ, ਤੂੰ ਭਿਅੰਕਰ ਰੂਪ ਵਾਲਾ ਕੌਣ ਹੈਂ? ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਉੱਤਮ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਰਹੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮੂਲ ਰੂਪ (ਤੱਤ ਤੋਂ) ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਸੁਭਾਉ (ਭਾਵ ਮਕਸਦ) ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਿਆ