ഗുണത്രയവിഭാഗയോഗഃ - ശ്ലോകം ശ്ലോകം 15
ശ്ലോകം 15
രജസി പ്രലയം ഗത്വാ കര്മംസംഗിഷു ജായതേ
തഥാ പ്രലീനസ്തമസി മൂഢയോനിഷു ജായതേ (15)
വിവർത്തനം
രജോഗുണം വര്ദ്ധിച്ചിരിക്കുമ്പോള് മരിക്കുന്നവന് കര്മ്മത്തോട് ആസക്തിയുള്ളവരുടെ ഇടയില് ജനിക്കുന്നു. അതുപോലെ, തമോഗുണം വര്ദ്ധിച്ചിരിക്കുമ്പോള് മരിക്കുന്നയാള് മൂഢയോനികളെ പ്രാപിക്കുകയും