ಅಧ್ಯಾಯ 8: ಅಕ್ಷರ ಬ್ರಹ್ಮ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 16
16
ಆಬ್ರಹ್ಮಭುವನಾಲ್ಲೋಕಾಃ ಪುನರಾವರ್ತಿನೋಽರ್ಜುನ। ಮಾಮುಪೇತ್ಯ ತು ಕೌಂತೇಯ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ನ ವಿದ್ಯತೇ।। 16।।
ಅನುವಾದ
ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕದಾದ್ಯಂತ, ಈ ಭೌತಿಕ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಪಂಚಗಳಲ್ಲಿ, ಓ ಅರ್ಜುನನೇ, ನೀನು ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಹೊಂದುವೆ. ಆದರೆ ಕುಂತಿಯ ಪುತ್ರನೇ, ನನ್ನ ನಿವಾಸವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಪಾರ್ಥ ಮತ್ತೆಂದೂ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.