ਗੁਣਤ੍ਰਯਵਿਭਾਗਯੋਗ - Verse ਸ਼੍ਲੋਕ 8
ਸ਼੍ਲੋਕ 8
ਤਮਸ੍ਤ੍ਵਜ੍ਞਾਨਜਂ ਵਿਦ੍ਧਿ ਮੋਹਨਂ ਸਰ੍ਵਦੇਹਿਨਾਮ੍ |
ਪ੍ਰਮਾਦਾਲਸ੍ਯਨਿਦ੍ਰਾਭਿਸ੍ਤਨ੍ਨਿਬਧ੍ਨਾਤਿ ਭਾਰਤ ||੧੪-੮||
Translation
ਅਤੇ ਹੇ ਭਾਰਤ! ਜਾਣੋ ਕਿ ਤਮੋਗੁਣ ਅਗਿਆਨ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਜੋ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਜੀਵ ਨੂੰ ਬੇਪਰਵਾਹੀ, ਆਲਸ ਅਤੇ ਨੀਂਦ ਰਾਹੀਂ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ