গুণত্রযবিভাগযোগ - Verse শ্লোক 8
শ্লোক 8
তমস্ত্বজ্ঞানজং বিদ্ধি মোহনং সর্বদেহিনাম্ |
প্রমাদালস্যনিদ্রাভিস্তন্নিবধ্নাতি ভারত ||১৪-৮||
Translation
ওহে ভারত! জেনে রেখো যে তমোগুণের উৎপত্তি অজ্ঞানতা থেকে; যা সকল জীবকে মুগ্ধ করে। অযত্ন, অলসতা ও নিদ্রার মাধ্যমে তিনি জীবকে আবদ্ধ করেন।