ਗੁਣਤ੍ਰਯਵਿਭਾਗਯੋਗ - Verse ਸ਼੍ਲੋਕ 6
ਸ਼੍ਲੋਕ 6
ਤਤ੍ਰ ਸਤ੍ਤ੍ਵਂ ਨਿਰ੍ਮਲਤ੍ਵਾਤ੍ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਮਨਾਮਯਮ੍ |
ਸੁਖਸਙ੍ਗੇਨ ਬਧ੍ਨਾਤਿ ਜ੍ਞਾਨਸਙ੍ਗੇਨ ਚਾਨਘ ||੧੪-੬||
Translation
ਹੇ ਪਾਪ ਰਹਿਤ ਅਰਜੁਨ! ਇਹਨਾਂ (ਤਿੰਨਾਂ) ਵਿੱਚੋਂ, ਸਤਗੁਣ, ਸ਼ੁੱਧ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਅਨਾਮਿਆ (ਮਾਦ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਵਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ) ਹੈ; (ਉਹ ਜੀਵ ਨੂੰ) ਸੁਖ ਤੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਮੋਹ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ