ਵਿਭੂਤਿਯੋਗ - Verse ਸ਼੍ਲੋਕ 33
ਸ਼੍ਲੋਕ 33
ਅਕ੍ਸ਼ਰਾਣਾਮਕਾਰੋऽਸ੍ਮਿ ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵਃ ਸਾਮਾਸਿਕਸ੍ਯ ਚ |
ਅਹਮੇਵਾਕ੍ਸ਼ਯਃ ਕਾਲੋ ਧਾਤਾਹਂ ਵਿਸ਼੍ਵਤੋਮੁਖਃ ||੧੦-੩੩||
Translation
ਮੈਂ ਅੱਖਰਾਂ (ਵਰਣਮਾਲਾ) ਵਿੱਚ ਨਿਰਾਕਾਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਿਸ਼ਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਦਵੈਤ ਹਾਂ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਿਸ਼ਰਿਤ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ); ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਸਦੀਵੀ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ-ਪਹਿਲਾ (ਵਿਰਾਟ ਸਵਰੂਪ) ਹੈ