ਵਿਭੂਤਿਯੋਗ - Verse ਸ਼੍ਲੋਕ 28 ਅਤੇ 29
ਸ਼੍ਲੋਕ 28 ਅਤੇ 29
ਆਯੁਧਾਨਾਮਹਂ ਵਜ੍ਰਂ ਧੇਨੂਨਾਮਸ੍ਮਿ ਕਾਮਧੁਕ੍ |
ਪ੍ਰਜਨਸ਼੍ਚਾਸ੍ਮਿ ਕਨ੍ਦਰ੍ਪਃ ਸਰ੍ਪਾਣਾਮਸ੍ਮਿ ਵਾਸੁਕਿਃ ||੧੦-੨੮||
ਅਨਨ੍ਤਸ਼੍ਚਾਸ੍ਮਿ ਨਾਗਾਨਾਂ ਵਰੁਣੋ ਯਾਦਸਾਮਹਮ੍ |
ਪਿਤॄਣਾਮਰ੍ਯਮਾ ਚਾਸ੍ਮਿ ਯਮਃ ਸਂਯਮਤਾਮਹਮ੍ ||੧੦-੨੯||
Translation
ਮੈਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਰਜ ਅਤੇ ਗਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਮਧੇਨੁ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੀ ਕੰਦਰਪ (ਕਾਮਦੇਵ) ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਸੂਕੀ ਹਾਂ. .. . ਮੈਂ ਸੱਪਾਂ ਵਿਚ ਅਨੰਤ (ਸ਼ੇਸ਼ਨਾਗ) ਹਾਂ ਅਤੇ ਜਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਵਰੁਣ ਹਾਂ; ਮੈਂ ਪੂਰਵਜਾਂ ਵਿੱਚ ਆਰਯਮ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤ੍ਰਣ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਯਮ ਹਾਂ