ക്ഷേത്രക്ഷേത്രജ്ഞവിഭാഗയോഗഃ - ശ്ലോകം ശ്ലോകം 22
ശ്ലോകം 22
പുരുഷഃ പ്രകൃതിസ്ഥോ ഹി ഭുങ്ക്തേ പ്രകൃതിജാന് ഗുണാന്
കാരണം ഗുണസംഗോഽസ്യ സദസദ്യോനിജന്മസു (22)
വിവർത്തനം
പുരുഷന് (ജീവന്) പ്രകൃതിയില് ഇരുന്നുകൊണ്ട്, പ്രകൃതിയില് നിന്നുണ്ടാകുന്ന സുഖദുഃഖാദി ഗുണങ്ങളെ അനുഭവിക്കുന്നു. ഈ പുരുഷന് ഉത്തമവും നീചവുമായ യോനികളില് ജനിക്കുവാന് കാരണം പ്രകൃതിഗുണങ്ങളോടുള്ള സംഗമാണ്.