ಅಧ್ಯಾಯ 9: ರಾಜ ವಿದ್ಯಾ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 13
13
ಮಹಾತ್ಮಾನಸ್ತು ಮಾಂ ಪಾರ್ಥ ದೈವೀಂ ಪ್ರಕೃತಿಮಾಶ್ರಿತಾಃ। ಭಜಂತ್ಯನನ್ಯಮನಸೋ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಭೂತಾದಿಮವ್ಯಯಮ್।। 13।।
ಅನುವಾದ
ಆದರೆ ನನ್ನ ದಿವ್ಯಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವ ಮಹಾತ್ಮರು, ಓ ಪಾರ್ಥ, ನಾನು, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ, ಪರಮಾತ್ಮ, ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೂಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಏಕ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಅವರು ನನ್ನ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.