ಅಧ್ಯಾಯ 15: ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 2
ಅಧ್ಯಾಯ 15: ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಯೋಗ
2
ಅಧಶ್ಚೋರ್ಧ್ವಂ ಪ್ರಸೃತಾಸ್ತಸ್ಯ ಶಾಖಾ ಗುಣಪ್ರವೃದ್ಧಾ ವಿಷಯಪ್ರವಾಲಾಃ। ಅಧಶ್ಚಮೂಲಾನ್ಯನುಸಂತತಾನಿ ಕರ್ಮಾನುಬಂಧೀನಿ ಮನುಷ್ಯಲೋಕೇ।। 2।।
ಅನುವಾದ
ತ್ರಿಗುಣಗಳಿಂದ ಪೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿವೆ, ಇಂದ್ರಿಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಚಿಗುರುಗಳಾಗಿ ಹೊಂದಿವೆ. ಕರ್ಮವು ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹರಿಯಲು, ಮರದ ಬೇರುಗಳು ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತವೆ. ಕೆಳಗೆ, ಅದರ ಬೇರುಗಳು ಶಾಖೆಗಳಾಗಿ ಹರಡುತ್ತವೆ, ಮಾನವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕರ್ಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.
.jpg)
