ಅಧ್ಯಾಯ 1: ಅರ್ಜುನನ ದುರಂತ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 42
ಅಧ್ಯಾಯ 1: ಅರ್ಜುನನ ದುರಂತ ಯೋಗ
42
ಸಂಕರೋ ನರಕಾಯೈವ ಕುಲಘ್ನಾನಾಂ ಕುಲಸ್ಯ ಚ। ಪತಂತಿ ಪಿತರೋ ಹ್ಯೇಷಾಂ ಲುಪ್ತಪಿಂಡೋದಕಕ್ರಿಯಾಃ।। 42।।
ಅನುವಾದ
ಬೇಡದ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಚ್ಚಳದಿಂದ ಜಾತಿ, ಜಾತಿ ನಾಶ ಮಾಡಿದವರೂ ನರಕದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರಾದ್ಧ ತರ್ಪಣಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಆ ಭ್ರಷ್ಟ ವಂಶದ ಪೂರ್ವಜರೂ ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ.