ਜ੍ਞਾਨਵਿਜ੍ਞਾਨਯੋਗ - ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਸ਼੍ਲੋਕ 16
ਜ੍ਞਾਨਵਿਜ੍ਞਾਨਯੋਗ
ਸ਼੍ਲੋਕ 16
ਚਤੁਰ੍ਵਿਧਾ ਭਜਨ੍ਤੇ ਮਾਂ ਜਨਾਃ ਸੁਕृਤਿਨੋऽਰ੍ਜੁਨ |
ਆਰ੍ਤੋ ਜਿਜ੍ਞਾਸੁਰਰ੍ਥਾਰ੍ਥੀ ਜ੍ਞਾਨੀ ਚ ਭਰਤਰ੍षਭ ||੭-੧੬||
ਅਨੁਵਾਦ
ਹੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਮਹਾਨ ਅਰਜੁਨ! ਚਾਰ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਮੇਰੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ (ਸੁਕ੍ਰਿਤੀਨ: ) ਕਲਾਤਮਕ, ਖੋਜੀ, ਸੁਚੱਜੇ ਅਤੇ ਗਿਆਨਵਾਨ