ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਯੋਗ - ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਸ਼੍ਲੋਕ 14
ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਯੋਗ
ਸ਼੍ਲੋਕ 14
ਅਹਂ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਦੇਹਮਾਸ਼੍ਰਿਤਃ |
ਪ੍ਰਾਣਾਪਾਨਸਮਾਯੁਕ੍ਤਃ ਪਚਾਮ੍ਯਨ੍ਨਂ ਚਤੁਰ੍ਵਿਧਮ੍ ||੧੫-੧੪||
ਅਨੁਵਾਦ
ਮੈਂ, ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਅਗਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਾਣ ਅਤੇ ਅਪਾਨ ਵਾਲੇ ਚਾਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਹਜ਼ਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ