പുരുഷോത്തമയോഗഃ - ശ്ലോകം ശ്ലോകം 11
ശ്ലോകം 11
യതന്തോ യോഗിനശ്ചൈനം പശ്യന്ത്യാത്മന്യവസ്ഥിതം
യതന്തോഽപ്യകൃതാത്മാനോ നൈനം പശ്യന്ത്യചേതസഃ (11)
വിവർത്തനം
സിദ്ധിയ്ക്കായി പ്രയത്നിക്കുന്ന യോഗികള് തങ്ങളുടെയുള്ളില് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ ജീവനെ കാണുന്നു. എന്നാല് അനധികാരികളായ മൂഢന്മാര് പ്രയത്നിച്ചാലും ഈ ജീവനെ കാണുന്നില്ല.