ഗുണത്രയവിഭാഗയോഗഃ - ശ്ലോകം ശ്ലോകം 3
ശ്ലോകം 3
മമ യോനിര്മഹദ് ബ്രഹ്മ തസ്മിന് ഗര്ഭം ദധാമ്യഹം
സംഭവഃ സര്വ്വഭൂതാനാം തതോ ഭവതി ഭാരത (3)
വിവർത്തനം
ഹേ അര്ജുനാ, മഹാപ്രകൃതി എന്റെ യോനിയാകുന്നു. ഞാന് അതില് ബീജത്തെ നിക്ഷേപിക്കുന്നു. സര്വ്വ ജീവരാശികളുടെയും ജന്മം അതില് നിന്നാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്.