അര്ജുനവിഷാദയോഗഃ - ശ്ലോകം ശ്ലോകം 12
ശ്ലോകം 12
തസ്യ സഞ്ജനയന് ഹര്ഷം കുരുവൃദ്ധഃ പിതാമഹഃ
സിംഹനാദം വിനദ്യോച്ചൈഃ ശംഖം ദധ്മൌ പ്രതാപവാന് (12)
വിവർത്തനം
ദുര്യോധനന് സന്തോഷം ഉളവാക്കിക്കൊണ്ട് പ്രതാപിയും കുരുക്കളില്വച്ചു വൃദ്ധനുമായ പിതാമഹന് ഭീഷ്മര് ഉച്ചത്തില് സിംഹഗര്ജ്ജനം ചെയ്ത് ശംഖു വിളിച്ചു.