ಅಧ್ಯಾಯ 7: ಜ್ಞಾನದ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 8
8
ರಸೋಽಹಮಪ್ಸು ಕೌಂತೇಯ ಪ್ರಭಾಸ್ಮಿ ಶಶಿಸೂರ್ಯಯೋಃ। ಪ್ರಣವಃ ಸರ್ವವೇದೇಷು ಶಬ್ದಃ ಖೇ ಪೌರುಷಂ ನೃಷು।। 8।।
ಅನುವಾದ
ಕುಂತಿಯ ಪುತ್ರನೇ, ನಾನು ನೀರಿನ ರುಚಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರರ ಕಾಂತಿ. ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಪವಿತ್ರವಾದ 'ಓಂ' ಕರಂ (ಪ್ರಣವ); ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಕ್ತಿ.