ಅಧ್ಯಾಯ 4: ಜ್ಞಾನ, ಕರ್ಮ, ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 28
28
ದ್ರವ್ಯಯಜ್ಞಾಸ್ತಪೋಯಜ್ಞಾ ಯೋಗಯಜ್ಞಾಸ್ತಥಾಪರೇ। ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಜ್ಞಾನಯಜ್ಞಾಶ್ಚ ಯತಯಃ ಸಂಶಿತವ್ರತಾಃ।। 28।।
ಅನುವಾದ
ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಯಜ್ಞವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಯಜ್ಞವಾಗಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಭಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವರು ಅಷ್ಟಾಂಗ ಯೋಗಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವೈದಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಯಜ್ಞವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.