ಅಧ್ಯಾಯ 16: ದೈವಾಸುರ ಸಂಪದವಿಭಾಗ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 6
6
ದ್ವೌ ಭೂತಸರ್ಗೌ ಲೋಕೇಽಸ್ಮಿನ್ ದೈವ ಆಸುರ ಏವ ಚ। ದೈವೋ ವಿಸ್ತರಶಃ ಪ್ರೋಕ್ತಃ ಆಸುರಂ ಪಾರ್ಥ ಮೇ ಶೃಣು।। 6।।
ಅನುವಾದ
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಜೀವಿಗಳಿವೆ - ದೈವಿಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಮತ್ತು ಅಸುರ ಸ್ವಭಾವದವರು. ನಾನು ಈಶ್ವರೀಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಓ ಅರ್ಜುನ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅಸುರರ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು.