ਰਾਜਵਿਦ੍ਯਾ ਰਾਜਗੁਹ੍ਯਯੋਗ - ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਸ਼੍ਲੋਕ 17
ਰਾਜਵਿਦ੍ਯਾ ਰਾਜਗੁਹ੍ਯਯੋਗ
ਸ਼੍ਲੋਕ 17
ਪਿਤਾਹਮਸ੍ਯ ਜਗਤੋ ਮਾਤਾ ਧਾਤਾ ਪਿਤਾਮਹਃ |
ਵੇਦ੍ਯਂ ਪਵਿਤ੍ਰਮੋਂਕਾਰ ऋਕ੍ਸਾਮ ਯਜੁਰੇਵ ਚ ||੯-੧੭||
ਅਨੁਵਾਦ
ਮੈਂ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਪਿਤਾ, ਮਾਤਾ, ਧਤਾ (ਦਾਤਾ) ਅਤੇ ਦਾਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵੇਦ (ਜਾਣਨ ਯੋਗ ਚੀਜ਼) ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪਵਿੱਤਰ, ਓਮਕਾਰ, ਰਿਗਵੇਦ, ਸਾਮਵੇਦ ਅਤੇ ਯਜੁਰਵੇਦ ਹਾਂ