ਕਰ੍ਮਸਂਨ੍ਯਾਸਯੋਗ - Verse ਸ਼੍ਲੋਕ 8 ਅਤੇ 9
ਸ਼੍ਲੋਕ 8 ਅਤੇ 9
ਨੈਵ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਕਰੋਮੀਤਿ ਯੁਕ੍ਤੋ ਮਨ੍ਯੇਤ ਤਤ੍ਤ੍ਵਵਿਤ੍ |
ਪਸ਼੍ਯਞ੍ਸ਼ृਣ੍ਵਨ੍ਸ੍ਪृਸ਼ਞ੍ਜਿਘ੍ਰਨ੍ਨਸ਼੍ਨਨ੍ਗਚ੍ਛਨ੍ਸ੍ਵਪਞ੍ਸ਼੍ਵਸਨ੍ ||੫-੮||
ਪ੍ਰਲਪਨ੍ਵਿਸृਜਨ੍ਗृਹ੍ਣਨ੍ਨੁਨ੍ਮਿषਨ੍ਨਿਮਿषਨ੍ਨਪਿ |
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਣੀਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੇषੁ ਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਇਤਿ ਧਾਰਯਨ੍ ||੫-੯||
Translation
ਤੱਤ-ਵਿਤ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ ਦੇਖਣ, ਸੁਣਨ, ਛੂਹਣ, ਸੁੰਘਣ, ਖਾਣ, ਤੁਰਨ, ਸੌਣ, ਸਾਹ ਲੈਣ ਵੇਲੇ ਸੋਚੇਗਾ (ਭਾਵ ਜਾਣਦਾ ਹੈ) ਕਿ “ਮੈਂ ਮਾਮੂਲੀ ਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ” ਬੋਲਣਾ, ਤਿਆਗਣਾ, ਮੰਨਣਾ ਅਤੇ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨਾ, (ਉਹ) ਯਕੀਨ ਨਾਲ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਇੰਦਰੀਆਂ ਆਪੋ-ਆਪਣੀ ਵਸਤੂਆਂ ਵਿਚ ਘੁੰਮ ਰਹੀਆਂ ਹਨ