ਕਰ੍ਮਯੋਗ - ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਸ਼੍ਲੋਕ 43
ਸ਼੍ਲੋਕ 43
ਏਵਂ ਬੁਦ੍ਧੇਃ ਪਰਂ ਬੁਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਂਸ੍ਤਭ੍ਯਾਤ੍ਮਾਨਮਾਤ੍ਮਨਾ |
ਜਹਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਮਹਾਬਾਹੋ ਕਾਮਰੂਪਂ ਦੁਰਾਸਦਮ੍ ||੩-੪੩||
ਅਨੁਵਾਦ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ (ਪਵਿੱਤਰ) ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਅਕਲ ਤੋਂ ਪਰੇ ਜਾਣ ਕੇ ਅਤੇ ਆਤਮਾ (ਬੁੱਧੀ) ਰਾਹੀਂ ਆਤਮਾ (ਮਨ) ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ, ਹੇ ਬਲਵੰਤ! ਤੂੰ ਕਾਮਰੂਪ ਦੇ ਇਸ ਭਿਆਨਕ (ਦੁਰਾਸਾਦਮ) ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਮਾਰ