ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰ-ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਜ੍ਞਵਿਭਾਗਯੋਗ - Verse ਸ਼੍ਲੋਕ 25
ਸ਼੍ਲੋਕ 25
ਧ੍ਯਾਨੇਨਾਤ੍ਮਨਿ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਕੇਚਿਦਾਤ੍ਮਾਨਮਾਤ੍ਮਨਾ |
ਅਨ੍ਯੇ ਸਾਙ੍ਖ੍ਯੇਨ ਯੋਗੇਨ ਕਰ੍ਮਯੋਗੇਨ ਚਾਪਰੇ ||੧੩-੨੫||
Translation
ਕੁਝ ਮਨੁੱਖ, ਸਿਮਰਨ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦੁਆਰਾ, ਆਤਮਾ (ਸ਼ੁੱਧ ਬੁੱਧੀ) ਦੁਆਰਾ ਆਤਮਾ (ਹਿਰਦੇ) ਵਿੱਚ ਵੇਖਦੇ ਹਨ; ਦੂਸਰੇ ਸਾਂਖਯ ਯੋਗ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਾਧਕ ਕਰਮ ਯੋਗ ਦੁਆਰਾ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ