പുരുഷോത്തമയോഗഃ - ശ്ലോകം ശ്ലോകം 18
ശ്ലോകം 18
യസ്മാത്ക്ഷരമതീതോഽഹമക്ഷരാദപി ചോത്തമഃ
അതോഽസ്മി ലോകേ വേദേ ച പ്രഥിതഃ പുരുഷോത്തമഃ (18)
വിവർത്തനം
ക്ഷരത്തിനതീതനും, അക്ഷരത്തിനേക്കാള് ഉത്തമനുമായതിനാല് ഞാന് ഈ ലോകത്തിലും വേദത്തിലും പുരുഷോത്തമ നെന്നറിയപ്പെടുന്നു.