ಅಧ್ಯಾಯ 9: ರಾಜ ವಿದ್ಯಾ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 22
22
ಅನನ್ಯಾಶ್ಚಿಂತಯಂತೋ ಮಾಂ ಯೇ ಜನಾಃ ಪರ್ಯುಪಾಸತೇ। ತೇಷಾಂ ನಿತ್ಯಾಭಿಯುಕ್ತಾನಾಂ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಂ ವಹಾಮ್ಯಹಮ್।। 22।।
ಅನುವಾದ
ಸದಾ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ ವಿಶೇಷವಾದ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿರುವವರೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮನಸ್ಸು ಮಾಡುವವರಿಗೆ, ನಾನು ಅವರ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ.