ಅಧ್ಯಾಯ 9: ರಾಜ ವಿದ್ಯಾ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 1
1
ಶ್ರೀ ಭಗವಾನುವಾಚ। ಇದಂ ತು ತೇ ಗುಹ್ಯತಮಂ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮ್ಯನಸೂಯವೇ। ಜ್ಞಾನಂ ವಿಜ್ಞಾನಸಹಿತಂ ಯಜ್ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಮೋಕ್ಷ್ಯಸೇಽಶುಭಾತ್।। 1।।
ಅನುವಾದ
ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದರು: ಓ ಅರ್ಜುನಾ, ನೀನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆಪಡದ ಕಾರಣ, ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಈ ಅತ್ಯಂತ ರಹಸ್ಯವಾದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ; ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಭೌತಿಕ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತೀರಿ.