ಅಧ್ಯಾಯ 8: ಅಕ್ಷರ ಬ್ರಹ್ಮ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 28
28
ವೇದೇಷು ಯಜ್ಞೇಷು ತಪಃಸು ಚೈವ ದಾನೇಷು ಯತ್ಪುಣ್ಯಫಲಂ ಪ್ರದಿಷ್ಟಮ್। ಅತ್ಯೇತಿ ತತ್ಸರ್ವಮಿದಂ ವಿದಿತ್ವಾ ಯೋಗೀ ಪರಂ ಸ್ಥಾನಮುಪೈತಿ ಚಾದ್ಯಮ್।। 28।।
ಅನುವಾದ
ಈ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಯೋಗಿಗಳು - ವೇದ ಕರ್ಮಕಾಂಡಗಳ ಅಭ್ಯಾಸ, ವೇದಾಧ್ಯಯನ, ಯಜ್ಞಗಳ ಸಾಧನೆ, ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ದಾನ-ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಪುಣ್ಯದ ಫಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಅಂತಹ ಯೋಗಿಗಳು ಪರಮ ಪದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.