ಅಧ್ಯಾಯ 3: ಕರ್ಮ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 34
ಅಧ್ಯಾಯ 3: ಕರ್ಮ ಯೋಗ
34
ಇಂದ್ರಿಯಸ್ಯೇಂದ್ರಿಯಸ್ಯಾರ್ಥೇ ರಾಗದ್ವೇಷೌ ವ್ಯವಸ್ಥಿತೌ। ತಯೋರ್ನ ವಶಮಾಗಚ್ಚೇತ್ತೌ ಹ್ಯಸ್ಯ ಪರಿಪನ್ಥಿನೌ।। 34।।
ಅನುವಾದ
ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ರಾಗ ವೈರಾಗ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇವು ನಮಗೆ ಅಡಚಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳು.