ಅಧ್ಯಾಯ 3: ಕರ್ಮ ಯೋಗ - ಶ್ಲೋಕ 26
26
ನ ಬುದ್ಧಿಭೇದಂ ಜನಯೇದಜ್ಞಾನಾಂ ಕರ್ಮಸಂಗಿನಾಮ್। ಜೋಷಯೇತ್ಸರ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ವಿದ್ವಾನ್ಯುಕ್ತಃ ಸಮಾಚರನ್।। 26।।
ಅನುವಾದ
ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಫಲಾಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾಡುವ ಅಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಬಾರದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡದಂತೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬಾರದು. ಬದಲಾಗಿ, ಜ್ಞಾನದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಅಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿಗದಿತ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಬೇಕು.